It's the not the Criterion Collection but the Criterion Channel, which is their streaming service. Either way you can now watch a film with a DAICON IV easter egg on a prestige streaming site.
Fun to still find "moe ruined anime" guys in the wild like Japanese holdouts. You lost man, K-ON! is in the Criterion Collection.