TERMCAT. Generalitat de Catalunya 📌Normes de participació gen.cat/normesparticip…
Joined May 2011
- Tweets 20,509
- Following 1,293
- Followers 23,237
- Likes 16,338
4,745 Photos and videos
Nova norma de gestió ambiental en català 👇
termcat.cat/ca/actualitat/no…
🔹 El TERMCAT publica la nova traducció al català de la norma ISO 14001 de gestió ambiental
Forma part de la família de normes que tracta sobre els diversos aspectes ambientals relacionats amb els productes i les organitzacions 👇
termcat.cat/ca/actualitat/no…
@NormasUNE
1
206
🔹 El TERMCAT publica la nova traducció al català de la norma ISO 14001 de gestió ambiental
Forma part de la família de normes que tracta sobre els diversos aspectes ambientals relacionats amb els productes i les organitzacions 👇
termcat.cat/ca/actualitat/no…
@NormasUNE
1
395
🔹 Nou 'Diccionari dels eclipsis'
🌟 S’emmarca en el context de l’eclipsi total de Sol que tindrà lloc la tarda del 12 d’agost de 2026, un fenomen astronòmic excepcional:
les perles de Baily, l’anell de diamant, la corona solar... 👇
termcat.cat/ca/diccionaris-e…
1
8
10
851
RT @Josep_Trigo: DICCIONARI DELS ECLIPSIS: Em plau fer-vos conèixer que ja és en línia el diccionari en el que hem estat treballant amb el…
18
☀️ Publiquem el 'Diccionari dels eclipsis' amb motiu de l’eclipsi total de Sol
63 termes❗
8 àrees temàtiques:
conceptes generals
geometria orbital
tipus d’eclipsis
ombres i zones d’eclipsis
fases d’un eclipsi
capes del Sol i fenòmens observables... 👇
termcat.cat/ca/actualitat/no…
8
11
350
Termcat retweeted
Jun 11
«El sistema es basa en el concepte de llengua dominant, com s'explica al seu Document de Política Lingüística, i atorga una preponderància a la gestió del multilingüisme.» 👇🏻
A partir del curs 2026-2027, els alumnes amb nacionalitat espanyola de les Escoles Europees podran estudiar #català com a “altra llengua nacional”. Antoni Torras analitza aquest avenç i els seus límits al nou apunt del blog #RLDeapc
📲 gen.cat/3QhM7Av
ALT Caràtula del darrer apunt del darrer apunt del blog RLD: El català a les Escoles Europees: una qüestió encara no resolta – Antoni Torras Estruch
3
4
330
A partir del curs 2026-2027, els alumnes amb nacionalitat espanyola de les Escoles Europees podran estudiar #català com a “altra llengua nacional”. Antoni Torras analitza aquest avenç i els seus límits al nou apunt del blog #RLDeapc
📲 gen.cat/3QhM7Av
ALT Caràtula del darrer apunt del darrer apunt del blog RLD: El català a les Escoles Europees: una qüestió encara no resolta – Antoni Torras Estruch
1
4
6
671
Una de les principals indicacions de l’electroencefalografia és l’estudi de l’epilèpsia.
En parlem al #PortalSalut 👇
demcat.cat/ca/actualitat/apu…
🧠 Al #PortalSalut parlem de l'electroencefalografia i dels seus derivats: electroencefalògraf, electroencefalogràfic -a o electroencefalograma.
En textos especialitzats mèdics és molt usual fer servir la sigla 'EEG' en substitució d’aquests termes 👇
demcat.cat/ca/actualitat/apu…
3
223
Termcat retweeted
Sabries explicar què és l’aporofòbia? I la diferència entre persona sense llar i persona sense sostre? Editem el Diccionari de sensellarisme amb @termcat per apropar i unificar conceptes clau sobre aquesta realitat.
👉 Trobaràs més informació aquí: arrelsfundacio.org/un-diccio…
11
21
421
🧠 Al #PortalSalut parlem de l'electroencefalografia i dels seus derivats: electroencefalògraf, electroencefalogràfic -a o electroencefalograma.
En textos especialitzats mèdics és molt usual fer servir la sigla 'EEG' en substitució d’aquests termes 👇
demcat.cat/ca/actualitat/apu…
2
7
411
Termcat retweeted
Jun 10
🔹 Coincidint amb la visita del papa Lleó XIV els dies 9 i 10 de juny, publiquem un nou carrusel visual amb una selecció de termes relacionats amb el tractament informatiu del fet religiós als mitjans de comunicació:
termcat.cat/ca/recursos/prod…
1
2
209
🔹Aquests dies l’actualitat informativa passa per la visita del papa, i per això us proposem com a #termedelasetmana el terme 'papamòbil':
Vehicle blindat que utilitza el papa en els desplaçaments oficials 👇
termcat.cat/ca/actualitat/ap…
2
170
Termcat retweeted
#Bones_fonts «Biblioteca terminològica» Catàleg de la biblioteca del Termcat: 2.200 documents que contenen terminologia catalana (605, en línia). Cercador potent. Catàleg en línia des del 2023. El Termcat estudia la terminologia catalana des de fa 40 anys.
biblioteca.termcat.cat/
6
10
436
🔹 Avui és el Dia Internacional dels Arxius
Recuperem aquest apunt en què ens fem ressò del terme 'arxiu' i dels sentits que pot tenir.
Ja sabeu quin és l'element més important d'un arxiu⁉️
termcat.cat/ca/actualitat/ap…
1
4
194
🔹 Coincidint amb la visita del papa Lleó XIV els dies 9 i 10 de juny, publiquem un nou carrusel visual amb una selecció de termes relacionats amb el tractament informatiu del fet religiós als mitjans de comunicació:
termcat.cat/ca/recursos/prod…
4
391
Termcat retweeted
Per conèixer terminològicament conceptes de #bioseguretat i #biocontencio resulta molt útil @termcat. Un glossari imprescindible. termcat.cat/ca/recursos/prod… #EnfEmerg
XVI Jornadas de #EnfEmerg
👉 Emerging zoonoses and biocontainment: a necessary but
complicated relationship @XavierAbadMdG
👉 enfermedadesemergentes.com/a…
#Zoonoses & #biocontainment
#OneHealth
7
6
492
📻 Els experts que treballen en un nou diccionari de danses populars i tradicionals del TERMCAT tenen detectats fins a una cinquantena de gèneres!
Repassem com ballar-los en aquest nou episodi del 'Paraules habitables' 👇
laxarxames.cat/movie-details…
@laxarxames
6
7
458
🧠 Publiquem la 'Terminologia d’electroencefalografia'
Els termes s’han organitzat d’acord amb una estructuració temàtica en cinc àmbits: activitat, aparells, característiques biològiques dels senyals, estats de consciència, i tècniques i maniobres 👇
termcat.cat/ca/diccionaris-e…
1
6
238
📻 Jotes, balls de cintes, de gitanes, danses de la mort, polques, faixes, morisques...
Nou episodi del 'Paraules habitables'!
Parlem de dansa amb la terminòloga Marta Sabater i el coreògraf Lluís Calduch 👇
laxarxames.cat/movie-details…
@llcalduch @laxarxames
4
13
238