If you can walk into a club, lay out a set of cards with your coaching language on them, and the players can pick them up and explain what each one means 70% of the time, then your language is in a good place.
Your terminology should be simple, clear, and understood without you needing to explain it every time.
Simple words. Smart football.