以前、とあるサイトの記事を執筆する依頼で、校正が付いたことがある。
そのサイトはそんなお堅いサイトではなかったので、当然「」の末尾に句点(。)など打っていない。ところが私の文書が、「」の末尾に句点を打たれて校正された。あれはマジでムカついた。そんな物を私が書いたと思われては困る。
ちなみに、校正というのは、人数と回数を増やせば増やすほど精度が上がります。
ただし、これは「正しく赤字を入れる」ことが大前提で、けっこうな割合でいる「校正でクオリティを上げる」とかいうクソたわけがいると、せっかくの校正が無駄になります。
「いまここで原稿を全差し替えしたら、再校が初校になるけど、それわかっててやってんの?」って話なんですね。
明らかに間違っているところだけ直すのが校正だぞ。