デコンパイルだと、decompileは、接頭辞の「重ね掛け」になっている単語らしい。
de- (逆の動作をする、元に戻す)
com- (共に、一緒に)
pile (押し固める、積み上げる:ラテン語の pilare から)
難しい
分離を表す接頭辞de-
detach(切り離す)→de-(離して) attach(くっつける)
depart(出発する)→de-(離れて) part(分ける)
プログラミング文脈だと「元に戻す」「ほどく」「取り外す」という語感が多いかも
deserialize, deconstruct, decode, decrypt, decompress, debug, deregister
接頭辞おもろい