«رئیس جمهور ترامپ میخواهد هرمز را بازگشایی کند، نفتکشهای سرگردان در خلیج فارس را دوباره به حرکت درآورد، قیمت بنزین را قبل از انتخابات پایین بیاورد، ذخایر سوخت استراتژیک جهانی را دوباره پر کند و ببیند آیا دیپلماسی میتواند رژیم را به کنار گذاشتن برنامه هستهای خود متقاعد کند، و اگر شکست بخورد، سال آینده به اقدام نظامی بازگردد.
این یک اشتباه استراتژیک بزرگ است، اما حداقل یک اشتباه قابل درک.
با این حال، خط قرمز باید تأمین پول برای رژیم و تعلیق تحریمها باشد. انجام این کار به طور نامتناسبی به تهران پاداش میدهد و فقط انگیزه رژیم را برای کنار گذاشتن برنامه هستهای خود کاهش میدهد و هر دلار اضافی به موشک دیگری تبدیل میشود که ایالات متحده و شرکایش باید هزینه بسیار بیشتری برای رهگیری آن بپردازند.
از نظر من، مسیر بهتر، بازگشایی هرمز از طریق استفاده از زور، اعمال محاصره، تضعیف قابلیتهای نظامی رژیم، از بین بردن زنجیره فرماندهی و سرکوب سیاسی و نظامی آن و حمایت از مردم ایران است.»
President Trump wants to reopen Hormuz, get the tankers stranded in the Persian Gulf moving again, bring down gasoline prices before the election, replenish global strategic fuel reserves, and see whether diplomacy can persuade the regime to abandon its nuclear program—and, if it fails, return to military action next year.
It is a grave strategic mistake, but at least an understandable one.
The red line, however, should be providing the regime with money and suspending sanctions. Doing so would disproportionately reward Tehran and only reduce the regime’s incentive to give up its nuclear program, and every additional dollar would become another missile that the United States and its partners must spend far more to intercept.
The better course, in my view, is to reopen Hormuz through the use of force, impose a blockade, degrade the regime’s military capabilities, decimate its political and military chain of command and oppression machine, and support the people of Iran.