I've just started a #TranslationinFocus series in which I give my insights into the skills, knowledge and techniques required for producing top-notch legal translations, using real-life texts. Head over to my website to read the first in the series! allegrolegaltranslations.co.…
I've started a new series of articles entitled Legal Translators: Making a Difference.
The idea is to showcase the work that we do as legal translators and how we can help to produce satisfactory outcomes for our clients.
Here's the first post: allegrolegaltranslations.co.…
3 years in the making - so happy to see this Handbook announced for open access publication in December. With huge thanks to all our fantastic contributors and my coeditor Hendrik J. Kockaert! Stay tuned!
benjamins.com/catalog/hot.3#openaccess
This is the fifth (and final!) article in my Translation in Focus series.
allegrolegaltranslations.co.…
If you're interested in legal translation and what goes into producing top-notch translations, read on, friends!
Crazy week with big pressure to meet deadlines from clients. So a public thank you to the wonderful @LunarossaUK for being so responsive and helping ease the load!
Great news! @Farah_vd_Kooi is running a second Specialising in finance translation course for @ITIUK. I missed out on the first course but no dilly-dallying from me this time. iti.org.uk/discover/events-c…