There’s a well-known phenomenon in the facial aesthetics literature whereby “average faces” (that is, faces formed by superimposing many faces atop one another) tend to be more attractive than the average person.
This may be counterintuitive, but it makes sense when you consider the following: Individual faces are all slightly flawed, from a beauty perspective, in idiosyncratic ways. And when you average lots of faces, you average out all of these minor issues. So, an “average face” is errorless and looks quite pleasant as a result.
However, another thing you’ll notice about these “average faces” is that none of them could be models. They’re more attractive than the average human, yes, but less attractive than the most attractive humans.
This is because extremely attractive faces tend to have certain features that are, mathematically, extreme. (For example, male models tend to have lower-set brows and larger jawbones than you would see in any average face.)
Recently, I have begun to wonder if LLM-writing faces a similar challenge. It’s always “more attractive than average,” because all of the flaws of normal human writing have been averaged out. But it's also missing the unusual taste and style of the best human writers I've read. In my experience, it's only ever 85%-good; like an "average face," it's never flawed, but equally, it's never exceptionally beautiful.