Encounters thanks all who took part in this growing community in 2025: authors, translators, editors, reviewers, copyeditors, readers & everyone who donated to our crowdfunding campaign. It is this collective effort that underpins a humane approach to translation & open science.