Ne reste pas là à pleurer devant ma tombe,
Je n'y suis pas, je ne dors pas.
Je suis le millier de vents qui soufflent,
Je suis l'éclat du diamant sur la neige,
Je suis la lumière du soleil sur le grain mûr,
Je suis la douce pluie d'automne.
Quand tu t'éveilles dans le calme du matin,
Je suis l'envol précipité
Des oiseaux silencieux qui montent vers le ciel.
Je suis la douce étoile qui brille la nuit.
Ne reste pas là à te lamenter devant ma tombe,
Je n'y suis pas, je ne suis pas mort.
Mary Elizabeth Frye. Ne reste pas là à pleurer. (1932)