Joined November 2015
- Tweets 8,125
- Following 715
- Followers 10,394
- Likes 9,725
3,977 Photos and videos
2026년 6월 14일 서울에서 별세하신 최정화 이사장님 부고 소식에 커다란 슬픔과 황망함을 금할 길이 없습니다. 프랑스와 한국은 두 나라의 우정을 위해 힘쓰신 열정적인 대변자를 잃었습니다.
C’est avec une très grande tristesse et une profonde émotion que l’Ambassade de France en République de Corée a appris le décès, le 14 juin 2026 à Séoul, de Mme CHOI Jungwha. La France et la Corée perdent une avocate passionnée de l’amitié entre nos deux pays.
1
10
16
2,007
탁월한 국제회의 통역사이자 교수, 한불클럽 사무총장직을 역임하고, 프랑스 레지옹 도뇌르 훈장 오피시에장을 받은 첫 번째 한국 여성이신 최정화 CICI 이사장님은 🇫🇷🇰🇷관계의 핵심 인사이셨습니다. 최 이사장님의 활력과 열의 그리고 환한 미소는 우리 모두의 기억 속에서 지워지지 않을 것입니다.
2
5
305
C’est avec une très grande tristesse et une profonde émotion que l’Ambassade de France en République de Corée a appris le décès, le 14 juin 2026 à Séoul, de Mme CHOI Jungwha. La France et la Corée perdent une avocate passionnée de l’amitié entre nos deux pays.
1
4
18
2,772
Première Coréenne décorée Officier de la Légion d’honneur, SG du Club Corée-France, Présidente de CICI, Professeure et interprète officielle d’exception, elle était au cœur des relations 🇫🇷🇰🇷. Son énergie, son enthousiasme et son sourire ne s’effaceront pas de nos mémoires.
3
10
464
Jun 10
Cadeaux diplomatiques et archives: 140 ans d'amitié entre la 🇫🇷 et la 🇰🇷. Cette exposition inaugurée par l'ambassadeur et le conseiller culturel présente des pièces historiques exceptionnelles et souligne la grande qualité de la coopération muséale 🇫🇷-🇰🇷.
Jun 10
외교 선물과 기록물: 🇫🇷와 🇰🇷가 함께한 140년의 우정.
주한 프랑스 대사와 문화참사관이 개막한 이번 전시는 특별한 역사적 유물들을 선보이며, 프랑스와 한국 간 박물관 협력의 높은 수준과 깊이를 보여줍니다. 🇫🇷🇰🇷
6
16
1,155
Jun 10
외교 선물과 기록물: 🇫🇷와 🇰🇷가 함께한 140년의 우정.
주한 프랑스 대사와 문화참사관이 개막한 이번 전시는 특별한 역사적 유물들을 선보이며, 프랑스와 한국 간 박물관 협력의 높은 수준과 깊이를 보여줍니다. 🇫🇷🇰🇷
17
1,627
🎖엘리자베트 샤바놀 프랑스 국립극동연구원 서울분원 원장은 뛰어난 학문적 업적과 🇫🇷와 한반도 간의 교류 증진에 기여한 공로로 레지옹 도뇌르 슈발리에장을 수훈했습니다.
🎖Insignes de chevalier de la Légion d’honneur remis à Mme Elisabeth CHABANOL, directrice du centre de l’École française d’Extrême-Orient à Séoul en reconnaissance de son excellence académique et de son engagement pour l’approfondissement des liens la 🇫🇷 et la péninsule coréenne.
1
7
684
🎖Insignes de chevalier de la Légion d’honneur remis à Mme Elisabeth CHABANOL, directrice du centre de l’École française d’Extrême-Orient à Séoul en reconnaissance de son excellence académique et de son engagement pour l’approfondissement des liens la 🇫🇷 et la péninsule coréenne.
4
10
1,245
🌊 En ce #WorldOceanDay, 🇫🇷 et 🇰🇷 unissent leurs forces pour la préservation de l'océan. Progrès scientifique, droit international, finance, climat... Retrouvez nos priorités sur cette feuille de route conjointe👇
elysee.fr/emmanuel-macron/20…
Parce que l’#océan n’a pas de frontières
🌊 # 세계해양의날 을 맞이하여, 🇫🇷 와 🇰🇷은 해양 보전을 위해 힘을 모으고 있습니다. 과학 발전, 국제법, 금융, 기후 등 양국의 우선과제가 아래 👇 공동 로드맵에 담겼습니다. #해양 보전에는 국경이 없기 때문입니다.
elysee.fr/emmanuel-macron/20…
1
3
10
650
🌊 # 세계해양의날 을 맞이하여, 🇫🇷 와 🇰🇷은 해양 보전을 위해 힘을 모으고 있습니다. 과학 발전, 국제법, 금융, 기후 등 양국의 우선과제가 아래 👇 공동 로드맵에 담겼습니다. #해양 보전에는 국경이 없기 때문입니다.
elysee.fr/emmanuel-macron/20…
2
8
959
이재명 @Jaemyung_Lee 대통령님의 유럽 순방과 🇫🇷 에비앙에서 개최되는 G7 정상회의의 성공을 진심으로 기원합니다.
Bon voyage !
Bon voyage en Europe M. le Président @Jaemyung_Lee , et bon G7 en 🇫🇷 à Evian !
9
775
프랑스파스퇴르연구소와 한국파스퇴르연구소는 대사관의 지원 아래 #140주년 기념행사의 일환으로 🇫🇷🇰🇷 의과학 심포지엄을 개최했습니다. 이 자리에서 양 기관은 협력 협정을 갱신했으며, 이는 🇫🇷🇰🇷 과학 협력의 역동성을 보여주는 사례가 되었습니다.
L’Institut Pasteur et l’Institut Pasteur Korea avec le soutien de l’Ambassade, ont organisé, dans le cadre des #140ans, un symposium scientifique biomédical 🇫🇷🇰🇷. A cette occasion leur accord de coopération a été renouvelé, illustrant la vitalité du partenariat scientifique 🇫🇷🇰🇷.
1
5
631
L’Institut Pasteur et l’Institut Pasteur Korea avec le soutien de l’Ambassade, ont organisé, dans le cadre des #140ans, un symposium scientifique biomédical 🇫🇷🇰🇷. A cette occasion leur accord de coopération a été renouvelé, illustrant la vitalité du partenariat scientifique 🇫🇷🇰🇷.
4
8
1,143
🇫🇷🇰🇷 수교 140주년 공식 기념식이 덕수궁에서 개최되었습니다. 이번 기념식은 주한 프랑스 대사의 축사로 막을 열었으며 김혜경 여사, 최휘영 문화체육관광부 장관과 수교 #140 주년 명예 대사인 배우 전지현과그룹 스트레이 키즈의 필릭스가 참석했습니다.
Cérémonie officielle du jour de la signature du traité d'amitié 🇫🇷🇰🇷 au palais de Deoksu, ouverte par l'Ambassadeur, en présence notamment de la Première Dame, du Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, et des ambassadeurs honorifiques #140ans Jun Jihyun et Felix.
26
2,098
9,492
260,350
예술을 주제로 한 펼쳐진 이번 기념식에서 디자이너 루시 브로샤르보가 제작한 드레스를 착용한 한국의 소프라노 조수미와 프랑스 피아니스트 다비드 카두슈의 공연이 펼쳐졌습니다. 이어 돈덕전에서 공식 리셉션이 열렸습니다.
1
13
107
3,604
Cérémonie officielle du jour de la signature du traité d'amitié 🇫🇷🇰🇷 au palais de Deoksu, ouverte par l'Ambassadeur, en présence notamment de la Première Dame, du Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, et des ambassadeurs honorifiques #140ans Jun Jihyun et Felix.
19
860
2,473
280,993
Cette cérémonie était placée sous le signe des arts avec un récital de la cantatrice coréenne Sumi Jo, vêtue des créations de la designeuse Lucie Brochard et accompagnée par le pianiste français David Kadouch, suivie d'une réception officielle organisée dans le Dondeokjeon Hall.
17
102
2,079
프랑스 태평양 사령관 팽제 제독은 🇰🇷 공식 방문 일정동안 부산 유엔기념공원에서 거행된 한국전 참전 프랑스대대 참전용사 두 명의 유해 안장식에 참석했습니다.
Le contre-amiral Guillaume Pinget, commandant du théâtre Pacifique, était en visite officielle en 🇰🇷. A cette occasion, il a participé à la cérémonie d’inhumation de deux vétérans français de la guerre de Corée au Cimetière des Nations unies de Busan.
1
2
12
1,590
팽제 제독은 곽광섭 🇰🇷 해군작전사령관 직무대리를 만나 🇫🇷 해군 전력의 향후 🇰🇷 전개에 대해 논의하고, 🇰🇷 공군과는 9월로 예정된 PEGASE 미션에 대해 논의하였으며, 제이비어 브런슨 유엔군사령관 겸 주한미군사령관과도 의견을 나눴습니다.
1
3
681
📢 주한 🇫🇷 대사관 비자과는 2026년 6월 3일(수) 전국동시지방선거일로 휴무입니다.
A l’occasion du Jour du scrutin des élections locales coréennes, le service des visas sera fermé le mercredi 3 juin 2026. Plus d’informations sur kr.diplomatie.gouv.fr/fr/fer…
2
682