The whole operating ethos of the NHL is "99% of you are instantly replaceable", so while I understand teams having to put up with Quinn Hughes or someone, I'm not sure why Hart is so different here
Now that there's a light of day aspect to it, the least sensical aspect of the Carter Hart stuff is that Vegas went Hell for leather acting like he's a Hall of Famer, when in fact he's always sucked