雑学｜海外生活14年｜ケンブリッジ大学院卒｜AI・電力・エネルギー｜日本語勉強中｜Charlie MungerやNikola Teslaのファン。良いドラマがあるときはドラマの話をし、良いドラマがないときは日々の感想を語る。愿世界和平，且行且珍惜🙏🏻
Joined December 2021
- Tweets 4,070
- Following 97
- Followers 2,259
- Likes 185,577
587 Photos and videos
Pinned Tweet
Jun 12
上海を例に、中国旅行をより快適に楽しむためのTipsをご紹介します。
1．宿泊はチェーン系ホテルがおすすめ
上海や北京の宿泊費は中国国内では比較的高めですが、それでも東京や大阪と比べればかなり安いです。コストパフォーマンスを重視するなら、アトゥール（Atour）やオレンジクリスタルホテル（桔子水晶酒店）などのチェーン系ビジネスホテルがおすすめです。出張が多い方であれば、私はマリオット系列のホテルをおすすめします。チェーンホテルは運営が比較的しっかりしており、配車の手配や無料のミネラルウォーターの提供など、宿泊客へのサービスも充実しています。
2．市民食堂もぜひ体験してみてください
中国には個人経営の飲食店やレストランだけでなく、公営の「市民食堂（社区食堂）」も数多くあります。一般的に地域コミュニティが運営しており、料理の種類が豊富で、清潔かつ価格も非常に手頃です。特に上海ではこうした食堂を見つけやすく、多くの地元の上海市民が利用しています。外国人でも問題なく利用できます。
3．スマートフォンの充電切れはあまり心配いりません
中国の都市部ではシェアモバイルバッテリーが非常に普及しており、時間制で利用でき、借りた場所と異なる場所で返却することも可能です。もし近くにシェアバッテリーが見当たらなくても心配ありません。多くのカフェやレストランには無料で利用できるコンセントがあります。見当たらない場合でも店員に相談すれば、快く対応してくれることがほとんどです。
4．外で購入した飲み物を持ち込めます
中国では、他の場所で購入した飲み物を飲食店へ持ち込むことが一般的に認められています。法律上も、店舗側が一律に持ち込みを禁止することはできないとされています。そのため、テイクアウトした飲み物を持ったままレストランに入っても特に問題になることはありません。
5．公共施設の飲料水設備を活用しましょう
上海では、多くの公共施設や駅、公園などに飲用可能な給水設備が設置されています。通常は冷水が出ますが、お湯が必要な場合はスタッフに尋ねれば案内してもらえることがあります。中国ではお湯を飲む習慣が根付いているため、熱湯を提供している施設も少なくありません。
6．博物館や公園の多くは無料です
中国各地の公立博物館や都市公園は、特別展や民間運営の施設を除き、基本的に無料で利用できます（観光景勝地は別です）。博物館では事前予約や入館登録が必要な場合が多く、スマートフォンで登録後に発行されるQRコードを提示して入館します。これらのルールは外国人にも同様に適用され、パスポートを利用して登録できます。特に人気の高い博物館は予約が埋まりやすいため、事前に手続きしておくことをおすすめします。
上海旅行は最高で想定通り中国沼。行けるとわかったら行きたいくらいで済まなくなった。トランジットでもなんでもいいから行きたい。杭州重慶湖南青島山東広東全部行きたい。でもやっぱり今は高すぎる。サーチャージ前の２〜5倍。浴びるほど中国料理を食べたい。没入したい。狂おしい。
6
103
810
83,972
3h
時間があれば、この数日中に日本人の「中国観」について、社会学的な視点から、できるだけ政治色を排した形で文章を書いてみようと思っています。
テーマは、日本人の中国観がどのように形成され、どのように変化し、そして現在どのような状態にあるのかということです。
ただし、私は日本人ではありません。そのため、これはあくまで一人の中国人による主観的な考察であり、かなり一般化した見方も含まれます。皆さんの実感や考え方とは異なる部分もあるかもしれません。その点はご容赦いただければ幸いです。
また、メディアではいわゆる「中国通」と呼ばれる方々の発言を目にする機会があり、書店でも彼らの著作をよく見かけます。今回の文章は、そうした「中国通」がどのように生まれ、どのような背景の中で形成されてきたのかを考える試みとして読んでいただければと思います。
もちろん、中国に対する見方は人それぞれであり、「日本人の中国観」と一言で括れるものではありません。その前提に立った上で、一つの視点としてお付き合いいただければ幸いです。
4
23
810
5h
FRBは利上げするのでしょうか。私は少なくとも80％以上の確率で利上げに動くと見ています。5月末時点で発表された米国の経済指標は、利上げを後押しする内容が多く、現在は6月末のデータを注視している段階です。特に雇用関連の指標が改善し、雇用情勢の強さが確認されれば、FRBは利上げに踏み切る可能性が高いと考えています。
3
203
5h
今日は姪が旦那さんのご家族を連れて、うちに挨拶に来てくれました。
姪は私より4歳しか年下ではないのですが、もう5歳になる娘がいます。その子は私のことを「おおおば（姑奶奶）」と呼ぶので、毎回ちょっと複雑な気分になります。
しかも姪から「おばさん（姑姑）」と呼ばれるたびに、一瞬「え、誰のこと？」となってしまいます。なかなか慣れません。
1
22
1,269
5h
SpaceXの上場が成功したというニュースを見ても、正直なところ「いずれそうなるだろう」と思っていたので、特別に興奮することはありませんでした。改めて、長期でNASDAQ指数に積立投資を続けるという考え方は間違っていなかったと感じています。
一方で、多くの人がSpaceX株に熱狂しているのを見ると、現時点ではやや過熱気味ではないかとも思います。私はもう少し様子を見るつもりです。
なぜなら、イーロン・マスクの最大の強みは、彼自身の関心とエネルギーが向けられた企業が飛躍的な成果を上げることにあるからです。しかし現在、彼の注意力はあまりにも多くの分野に分散しています。
今のマスクが最も力を注いでいるのは、むしろロボティクスやFSD（完全自動運転）の分野でしょう。そのため、少なくとも当面はSpaceXの評価について慎重に見極める必要があると考えています。
短期的には、市場の熱狂が落ち着いた後に株価が調整局面を迎える可能性も十分あるのではないでしょうか。
もちろん、これはSpaceXの将来性を否定するものではありません。長期的には非常に有望な企業だと考えています。ただ、良い企業であることと、今の株価が割安であることは別問題だと思っています。
SpaceXが史上最大のIPOで上場。イーロン・マスクがStarbaseで従業員に語ったスピーチが鳥肌モノだった。
「正直、成功する確率は10%未満だと思っていた」
倉庫から始まった会社が、いま本気で人類を"宇宙文明"に変えようとしている。
・米エルセグンドの倉庫で創業
・マスク自ら「潰れると思っていた」と告白
・使命はSFから"空想"を取り除くこと
・月・火星、太陽系の外へ「あなたを連れて行く」
日本語字幕つけました👇
2
359
18h
懐かしいですね☺️留学時代、Ballieu Library以外で一番よく通ったお気に入りの場所でした。友人たちと一緒に勉強したり、自習したりした思い出がよみがえります。
📍State Library Victoria
ヴィクトリア図書館へ📕
図書館前ででっかいチェスしてる人いたり、図書館内の雰囲気がハリーポッターの世界を感じる！
7
902
19h
中国人からお土産や贈り物をもらったとき、
「何をお返しすればいいんだろう？」
「同じくらいの値段のものを返さないと失礼かな？」
と悩んだことはありませんか。
実は、多くの中国人は贈り物をするとき、最初からお返しを期待していません。
大切なのは品物そのものではなく、「あなたのことを大切に思っています」という気持ちを伝えることだからです。
今日は、日本ではあまり知られていない中国人の贈り物文化について紹介したいと思います。
12
18
108
13,701
23h
今年は日本で開催される業界会議がないため、しばらく日本へ行く予定はありません。北京の剣道道場では毎年甲府市への交流行事があり、内容は合宿訓練、武田神社への参拝、地元の剣道練習者との交流会などです。今年もし参加申し込みの人数が足りなければ、私もついていくことにします。
11
990
Jun 13
この地名を聞くと懐かしい気持ちになります。メルボルン留学時代、家で料理をする時間がない日は、まず博多元助に行って豚骨ラーメンを食べていました。
8
948
Jun 13
中国語の発音が本当にお上手ですね。抑揚や間の取り方にも古文への理解が感じられて、とても感心しました。
ひとつだけ気になったのですが、中国語は北京の方に教わったのでしょうか☺️
『荘子』の逍遥遊篇、とうとう中国語発音で覚えた〜！
より流暢に読めるように練習しつつ、関連図書をいろいろと読んで理解を深めたいな🐁
『荘子』「逍遥遊」全文を現代中国語音で暗誦【1.5倍速】
youtu.be/4r9x4Gnr-P0?si=C4Il…
1
11
6,394
Jun 13
今回の件について、日本のXで見かけた意見の中では、篠田先生だけが本質的な問題に触れていたように思います。
そもそも明治憲法の出発点は、日本を短期間で近代国家へと成長させることにありました。そのため、西洋から学ぶ過程において、軍事力や戦争は国家の利益を守り、さらに拡大するための重要な手段として位置づけられていました。
天皇が軍の統帥者として特別な地位を持ったことにも、そうした時代背景があります。明治時代において、軍事と戦争は国家の近代化を加速させるための有力な手段であり、ある意味では時代の主旋律でもありました。
そして、そのような理念や目的のもとで作られた法制度や統治の仕組みが、今の日本においてもそのまま妥当するのかどうか――この点については、まさに人それぞれ見方が分かれるところでしょう。
この問題は、国際的に大きく報道され、日本の対外イメージに大きく影響していくだろう。「男だけ」にこだわる方々との大軍拡・対中強硬論線などでの団結を重視する国際政治学者・軍事評論家層から、また白眼視されてしまう呟きになるが、「男だけ」は、天皇「統帥権」を強調する軍国主義下のプロイセン憲法を模した明治憲法体制の産物です。
9
12
1,816
Jun 13
俊芿は、京都の泉涌寺を開創した僧であり、日本仏教史において「北京律」の祖として知られています。生涯を通じて戒律（律学）の復興と普及に尽力し、鎌倉初期の日本仏教に大きな影響を与えました。
俊芿は若い頃から仏教の戒律に深い関心を抱き、南宋へ渡って長年にわたり修学しました。当時の中国は仏教のみならず、学問や文化の面でも東アジアの中心であり、俊芿は各地の名刹を巡りながら最新の仏教思想や制度を学びました。その成果を日本へ持ち帰り、律宗の再興に取り組んだのです。
また、俊芿の重要性は仏教界にとどまりません。彼は南宋の僧侶だけでなく、多くの文人や知識人とも交流を持ちました。こうした人的ネットワークを通じて、仏教典籍のみならず、書籍・文物・学術知識なども日本へ伝えています。そのため俊芿は、単なる宗教者ではなく、日宋交流を象徴する国際的な知識人の一人として評価されています。
泉涌寺には現在も俊芿が宋から請来した仏像や経典、文物が伝えられており、それらは当時の日宋交流の深さを物語っています。鎌倉時代はしばしば武士政権の成立に注目が集まりますが、その一方で俊芿のような僧侶たちが東アジアの知識や文化を積極的に取り入れ、日本社会に新たな価値観をもたらしていました。
この意味で俊芿は、仏教史上の高僧であるだけでなく、中世の日中交流史を語るうえでも欠かすことのできない人物と言えるでしょう。
Jun 13
揚貴妃観音、東博にきますね！
sennyu-ji2027.exhibit.jp/
2
19
1,179
Jun 13
これは、日本で働く中国人AIエンジニアの感想です。とてもよく書かれた文章だと思いました。
私は日本で働いた経験こそありませんが、日本の五大総合商社のサプライヤーとして製品開発や営業に携わったことがあり、彼の意見には非常に共感します。
特に、「中・英・日の3か国語を自在に使いこなせる能力は、実は過小評価されている重要な強みである」という指摘には深く納得しました。
以下は、彼の文章の一節です。
一見すると、語学は単なるコミュニケーションの道具に見える。しかし実際には、3言語を使えることで、ほとんど競争相手のいないポジションを築くことができる。英語でAnthropicのSystem Cardや最新の技術文書を読み、中国語で中国のAIコミュニティの動向を追い、日本語で顧客のビジネス部門や技術部門と深く対話する。世界最先端のAI情報はまず英語圏で公開され、通常は1〜2日後に中国語圏へ、さらに1〜2週間後に日本語圏へ広がる。私はその情報を公開初日に理解し、一週間以内に日本企業が理解し、実際に活用できる形へと落とし込むことができる。この「時間差」こそが私の価格決定権である。日本のAIエンジニアは日本語での解説や翻訳が出るのを待たなければならず、アメリカのAIエンジニアは日本語ができないため日本市場に深く入り込めない。その中間にあるポジションには、ほとんど人がいない。
私自身も、この考え方は非常に本質的だと思います。
在日本做了几年独立 AI 工程师,聊几个只有真正在这里干过才知道的事。不是签证、收入、市场分析那些,是日常工作里那些不会出现在任何攻略帖里的细节。
第一个没人告诉你的事:在日本,中国人做 AI 有一个非常奇怪的信用加成。
日本企业对"AI"这件事的认知来源主要是两个:美国和中国。美国代表前沿(OpenAI、Anthropic、Google),中国代表速度(DeepSeek、千问、字节)。你是中国人,天然被归到"速度快、实战经验丰富、见过大场面"这个认知框里。
日本本土的 AI 工程师大多数是从学术界转过来的,理论功底扎实,但生产部署经验偏弱。你跟日本客户说"我在中国的互联网公司做过日均千万级 DAU 的数据系统",他们的反应不是"哦",是"えー、すごいですね(哇好厉害)"。因为日本本土很少有这种体量的实战场景。
这个加成不是永久的,干砸一个项目就没了。但它给了你一个很好的开局:第一次见面时,客户对你的预期天然比对一个日本本地工程师高半格。
第二个没人告诉你的事:日本客户最怕的不是你技术不行,是你"突然消失"。
在日本商业文化里,"飞ぶ"(消失/跑路)是对合作关系最大的恐惧。他们之前遇到过的外国 freelancer 里,有人项目做到一半签证到期走了,有人拿了预付款之后联系不上了,有人说好的交付日期突然说"还需要两周"然后反复延期。
所以日本客户考察你的第一优先级不是"你有多强",是"你靠不靠谱"。靠谱的定义极其具体:说好周五交就周五交,邮件当天回,电话接得到,出了问题第一时间主动说而不是藏着。
我刚来日本的时候不理解这一点,觉得"技术好就够了"。后来才明白,在日本,你交付质量 90 分但每次都准时,比你交付质量 98 分但偶尔迟到一次,在客户心里的评价要高得多。信赖感(信頼感)是日本商业关系的地基,地基不稳什么都白搭。
第三个没人告诉你的事:在日本做 AI 落地,最有效的销售话术不是"AI 能帮你省多少钱",是"不用 AI 你会被同行甩开多远"。
日本企业的决策动机跟中国企业不一样。中国企业决策靠 ROI:"花这些钱能赚回来多少?"算得过来就干。日本企业决策靠"危機感":"不做这件事会不会落后于同行?"同行都在做,我不做,不行。同行都没做,我为什么要第一个冒险?
所以你跟日本客户谈 AI,最有效的切入方式不是给他算 ROI,是告诉他:"你的竞争对手 XX 已经在用 AI 做这件事了。"这句话在日本商业文化里的杀伤力,比任何 ROI 计算表都大。
当然,前提是你说的是真的。日本圈子小,胡说被抓到一次,你在整个行业就废了。
第四个没人告诉你的事:中日英三语是一个被严重低估的壁垒。
表面上看,语言只是沟通工具。实际上,三语能力让我能做到一件几乎没有竞争者能做的事:用英文读 Anthropic 的 system card 和最新的技术文档,用中文跟国内的 AI 社区保持同步,用日语跟客户的业务方和技术方深度沟通。
全球最前沿的 AI 信息首先出现在英文世界,通常晚一到两天出现在中文世界,晚一到两周出现在日文世界。我能在信息出现的第一天就消化它,然后在一周内把它变成日本客户能理解和使用的方案。
这个时间差就是我的定价权。日本本地的 AI 工程师要等日文翻译或解读出来才能跟进,美国的 AI 工程师不会日语进不了日本市场。中间这个位置,人极少。
第五个没人告诉你的事:我交过最贵的学费是"把中国的工作习惯带到日本"。
刚来的时候我犯了几个现在想起来都想扇自己的错误:
给客户发了一个方案,里面直接写"你们现在的做法效率很低,应该换成 XX"。在中国这叫直接、高效。在日本这叫"失礼"。日本的方式是:"贵社目前的方式当然是经过深思熟虑的(先给面子),不过如果考虑未来的扩展性(给台阶),或许可以参考一下这种方法(才提建议)。"同样的意思,包装方式完全不同。我花了大概半年才把这个习惯改过来。
还有一次,客户说"検討します"(我们考虑一下),我以为是真的在考虑,等了两周去跟进。后来才知道这句话在很多场合的真实含义是"我们不打算做,但不好意思当面拒绝你"。在日本,"不"很少被直接说出口,你得学会听懂那些"不是不"的"不"。
还有一次把项目进度做成了飞书文档共享给客户。客户完全不知道飞书是什么,打不开。后来老老实实改用 Excel 邮件。在日本企业里,Excel 和邮件是永远不会错的选择。你觉得落后,人家觉得稳当。
第六个:最意想不到的获客渠道。
我以为在日本获客要靠 LinkedIn 或者行业展会。实际上我最有效的获客渠道有两个:一个是 X(推特),另一个是日本特有的"勉強会"(学习会/技术分享会)。
日本的技术社区有一种独特的文化:定期办免费的技术分享会,大家轮流讲自己在做的东西。你去讲一次,讲得好,会后有人来跟你换名片(是的,日本还在用纸质名片,而且交换名片有一套完整的礼仪),两周后邮件来了:"之前听了您的分享,我们公司正好有一个类似的课题,方便聊一下吗?"
这种获客方式成本为零,但信任转化率极高,因为对方亲眼见过你讲东西,知道你是真的懂而不是嘴上说说。
最后说一句总结。
在日本做独立 AI 工程师,最核心的能力不是技术,是"翻译"。不是语言翻译,是把全球最前沿的 AI 技术,翻译成日本企业能理解、敢尝试、用了之后能看到结果的东西。技术只是原料,翻译才是手艺。
而这个"翻译"能力是没法被 AI 替代的,因为它的核心不是信息转换,是理解两种完全不同的商业文化各自在怕什么、想要什么、能接受什么。这种理解只能靠在两边都踩过坑才能长出来。
所以如果你问我在日本做 FDE 最大的壁垒是什么,不是技术,不是签证,不是日语,是你愿不愿意花几年时间在一个节奏完全不同的市场里,把那些只有踩过才懂的坑全部踩一遍。
踩完了,壁垒就是你自己。
1
112
583
116,643
Jun 12
以前にもNetflixで配信されている日本ドラマをいくつか紹介したことがありますが、収録作品の中には本当に素晴らしい作品が数多くあり、私はそれらを心からおすすめしています。
ただし、Netflixが自ら出資・制作した日本ドラマについては、少し違う見方をしています。もちろん一度は観てみる価値がありますし、新鮮な体験として楽しめる作品も少なくありません。しかし、私はそれらを「優れたドラマとは何か」を判断する基準にはしていません。
率直に言えば、Netflix制作の作品は非常によくできています。映像は美しく、テンポも良く、エンターテインメントとしての完成度も高い。まさに文字どおり「面白い」「見応えがある」と感じられる作品です。
しかし、その一方で物語の核となる部分が弱いと感じることも少なくありません。視聴者を引き込むための仕掛けや刺激には長けていますが、人間や社会に対する深い洞察、あるいは作り手ならではの強い問題意識が見えにくいのです。
私には、どこかハリウッドの商業大作映画に近い印象があります。完成度は高い。しかし観終わった後に心に残るものは意外と少ない。その意味で、私はNetflixオリジナル作品を「良質な娯楽」としては評価していますが、日本ドラマの本当の魅力を知るための入口としては、むしろ従来の日本のテレビドラマや映画のほうをおすすめしたいと思っています。
4
17
2,204
Jun 12
ここ数年で最も心を動かされ、共感した日本のドラマです。
6 Nov 2023
⋰
#藤井風 「花」×「#いちばんすきな花 」
コラボムービーを公開✨
⋱
本編映像をふんだんに使った
スペシャルムービーが完成！
ドラマのベストシーンと主題歌の格別な
マリアージュをぜひお楽しみください🌸
▼1～4話はTVerで無料配信中📺
tver.jp/episodes/ep0y85xc3b
5話放送までに無料イッキ見を❕
1
385
Jun 12
最近、祖父の遺品を整理しました。この日本刀は私が保管することになったのですが、手入れの方法がわかりません。ある種の油を塗ると聞きましたが、一般的にどのように選べばよいのでしょうか。皆さんのアドバイスをいただければ幸いです。どうぞよろしくお願いします🙏🏻
2
3
13
1,422
Jun 12
以下はあくまで私個人の経験や、これまで見てきた現象に基づく印象です。
中国にいる日本人は、比較的「同胞同士でまとまる」傾向があるように感じます。もちろん、お互いに適度な距離感は保っていますが、何か困ったことがあれば、まず日本人を頼ろうとする人が多い印象です。
一方で、オーストラリアやイギリスにいる日本人は、日本人同士で固まることをあまり好まない傾向があります。日本人会などの活動には参加するものの、実際に困ったときには、むしろ現地の人や他国の人に助けを求めることが少なくありません。
中国にいる日本人の中には、「いずれは日本での生活に戻ることを前提としている」という意識を持つ人が比較的多いように思います。それに対して、英連邦諸国にいる日本人は、「日本とはまったく異なる人生を送りたい」という考えを持つ人が多いように感じます。
ただし、英語学校に通う日本人は少し事情が異なります。小規模なクラスで一緒に学ぶことが多いため、自然と集団で行動する傾向があります。
その一方で、現地の大学に進学した日本人は、むしろ他の日本人と一定の距離を置くことが少なくありません。同じ大講義で一学期間ずっと一緒に授業を受けていても、お互いの名前すら知らないままということも十分にあり得ます。
Jun 11
何度も書いてるけど、イギリスに10年住んで私を1番助けてくれたのは中国人だった。
「アジアの仲間だから」って言ってくれて、ピンチの時に何度も救ってくれた。
いくら感謝しても足りないくらいは助けてもらった。
3
19
5,595
Jun 11
この作品は、私にとって一番好きな大河ドラマです。
Jun 11
最近「最高の大河」「最低の大河」の話題をよく見かける。
なので私は好きな大河を挙げたい。
『八重の桜』
不思議なくらい名前が出てこないけれど、個人的には屈指の名作。
幕末の会津籠城戦では若い女性が鉄砲を担いで戦い、薙刀を手に新政府軍へ立ち向かって散る。創作なら「盛りすぎ」と言われそうな展開だけど、その多くが史実なのだから震える。
しかも単なる会津礼賛でも薩長批判でもない。一般的な薩長史観とは一線を画しながら、それぞれの立場や苦悩、正義を丁寧に描いている。
そして綾瀬はるかさん演じる八重が本当に素晴らしい。
さらに山本覚馬、山川浩、山川健次郎、大山捨松など、維新後の日本を支えた会津の偉人たちの人生まで描かれる。
会津戦争の悲劇だけで終わらず、「敗れた人々がその後どう生きたか」を描いた作品。
今こそもっと再評価されてほしい大河だと思う。
#最高の大河ドラマ
#八重の桜
#綾瀬はるか
#西島秀俊
#オダギリジョー
1
21
2,891