Johannes Maccovius' treatment of the distinction between the will of God properly speaking, and the will of sign:
'The will of God is called the will of good pleasure, which the theologians set in contrast to the will of sign; a distinction that arises only from the ambiguity of the term. For the will of sign is not properly a will at all, it is nothing other than the word of God. The will of good pleasure, however, is properly called will. ๐๐ฉ ๐๐จ ๐๐๐ก๐ก๐๐ ๐ฉ๐๐ ๐ฌ๐๐ก๐ก ๐ค๐ ๐๐ค๐ค๐ ๐ฅ๐ก๐๐๐จ๐ช๐ง๐ ๐ฃ๐ค๐ฉ ๐๐ง๐ค๐ข ๐๐ฉ๐จ ๐ค๐๐๐๐๐ฉ, ๐๐จ ๐ฉ๐๐ค๐ช๐๐ ๐๐ฉ ๐ฌ๐๐ง๐ ๐๐ค๐ฃ๐๐๐ง๐ฃ๐๐ ๐ค๐ฃ๐ก๐ฎ ๐ฌ๐๐ฉ๐ ๐ฉ๐๐ค๐จ๐ ๐ฉ๐๐๐ฃ๐๐จ ๐ฉ๐๐๐ฉ ๐ฅ๐ก๐๐๐จ๐ ๐๐๐ข, ๐๐ค๐ง ๐๐ก๐ก ๐ฉ๐๐๐ฃ๐๐จ ๐ฉ๐๐๐ฉ ๐ค๐๐๐ช๐ง, ๐ฌ๐๐๐ฉ๐๐๐ง ๐๐ซ๐๐ก ๐ค๐ง ๐๐ค๐ค๐, ๐๐ ๐ฌ๐๐ก๐ก๐จ ๐๐ฎ ๐๐๐จ ๐ฌ๐๐ก๐ก ๐ค๐ ๐๐ค๐ค๐ ๐ฅ๐ก๐๐๐จ๐ช๐ง๐, ๐๐ช๐ฉ ๐๐ฉ ๐๐จ ๐๐๐ก๐ก๐๐ ๐ฉ๐๐ ๐ฌ๐๐ก๐ก ๐ค๐ ๐๐ค๐ค๐ ๐ฅ๐ก๐๐๐จ๐ช๐ง๐ ๐๐ง๐ค๐ข ๐ฉ๐๐ ๐ข๐๐ฃ๐ฃ๐๐ง ๐ค๐ ๐ฌ๐๐ก๐ก๐๐ฃ๐, ๐๐๐๐๐ช๐จ๐ ๐ฌ๐๐๐ฉ๐๐ซ๐๐ง ๐๐ ๐ฌ๐๐ก๐ก๐จ, ๐ฌ๐๐๐ฉ๐๐๐ง ๐ฉ๐ค ๐๐๐๐๐๐ฉ ๐ค๐ง ๐ฉ๐ค ๐ฅ๐๐ง๐ข๐๐ฉ, ๐๐๐จ ๐ฃ๐ค ๐๐๐ช๐จ๐ ๐๐ญ๐๐๐ฅ๐ฉ ๐๐๐จ ๐ค๐ฌ๐ฃ ๐๐ค๐ค๐ ๐ฅ๐ก๐๐๐จ๐ช๐ง๐. Here, however, the Adversaries raise a tumult, and most ineptly. For since the will of sign is also called the revealed will, and the will of good pleasure is sometimes hidden, they ask whether God can command what He does not will, or forbid what He wills; and whether, in this way, two contrary wills are established in God. Likewise, whether by this reasoning dissimulation must be attributed to God. It is clear, first of all, that God commands certain things and yet does not will them to be done. Thus, for example, He commanded Abraham to offer his son, and yet He did not will this to be done, as the outcome shows. He commanded Pharaoh to let the Israelite people go, and yet He did not will this, for He adds, โI will harden Pharaohโs heart.โ Likewise, He forbids unjust homicide, and yet He willed that it should be committed upon His own Son, for He willed Him to be slain for us. Yet no contrary wills are present here. For the will of sign is not properly called will, as we have already said; nor is the will of good pleasure to be said to contradict the precept. ๐๐ค๐ง ๐ฉ๐๐ ๐ฅ๐ง๐๐๐๐ฅ๐ฉ ๐๐ค๐๐จ ๐ฃ๐ค๐ฉ ๐จ๐๐๐ฃ๐๐๐ฎ ๐ฉ๐๐ ๐๐ฃ๐ ๐๐ค๐ง ๐ฌ๐๐๐๐ ๐๐ฉ ๐๐จ ๐๐๐ซ๐๐ฃ; ๐ฉ๐๐๐ฉ ๐๐จ ๐ ๐ฃ๐ค๐ฌ๐ฃ ๐ฉ๐ค ๐ช๐จ ๐ค๐ฃ๐ก๐ฎ ๐๐ง๐ค๐ข ๐ฉ๐๐ ๐๐ซ๐๐ฃ๐ฉ. ๐๐๐ ๐ฅ๐ง๐๐๐๐ฅ๐ฉ ๐๐ฉ๐จ๐๐ก๐ ๐ค๐ฃ๐ก๐ฎ ๐ข๐๐ ๐๐จ ๐ ๐ฃ๐ค๐ฌ๐ฃ ๐ฌ๐๐๐ฉ ๐๐ค๐ ๐ง๐๐ฆ๐ช๐๐ง๐๐จ ๐ค๐ ๐ช๐จ. Thus, to the argument by which some here attempt to show a contradiction between the will of God and His precept, the reply is easy.
They argue thus: โHe who wills one thing and commands another has a will contrary to His command. But God sometimes wills one thing and commands another. Thereforeโฆโ
Response: He who wills one thing and commands another does so if he commands with an end different from that which he wills. But God never commands with an end other than that which He attains through the command. For example, He gave Abraham the command to sacrifice his son; the end attained was not the offering of Isaac, but the testing of Abrahamโs faith. Therefore God gave him this command not that he should perform it, but that, by his readiness to perform it, he might be proved. Likewise, God gave Pharaoh the command to release the people, not because He willed it to be done, otherwise He would not have hardened him, had He willed him to obey, but that, by his disobedience, Pharaoh might be convicted of his own malice.
You will say: โBut in this way God will be justly accused of dissimulation, whereas every vice must be excluded from His most holy nature, and therefore also dissimulation.โ
Response: First, this is false. For by commanding this or that, He does not feign that He wills what He commands; nor can this in any way be inferred from the nature of a precept.