As a presenter & journalist, who has a very long “foreign” full name and has worked for free many times.
My take still stands; it’s laziness
I didn't say that's not the case, but for example, commentators for F2/3 in our country aren't even paid, or are paid at minimum, combine that with a language barrier (F2 commentator doesn't even speak English) you get instances of them not even calling their names but just saying "rodin driver"
That was the point, and nothing else lmao