Achieving sub-3 nm localization precisions, tokPAINT enables detection of Pol II down to level of single antibodies. Bonus: cryosections are openly accessible to probe diffusion, enhancing imager binding kinetics, e.g. for molecular counting via qPAINT. [4/11]