🛂Lost your passport abroad?  Contact the nearest U.S. Embassy or Consulate for assistance and report it to the Consular Section. You may be able to apply for an emergency passport to continue your travel. Find contact information at travel.state.gov/destination  ___________________________________  🛂¿Perdiste tu pasaporte en el extranjero?  Contacta a la Embajada o Consulado de Estados Unidos más cercano para recibir asistencia y reportarlo a la Sección Consular. Puedes solicitar un pasaporte de emergencia para continuar tu viaje. Encuentra la información de contacto en travel.state.gov/destination

.@SecRubio: “La migración masiva es una amenaza para la seguridad nacional de cualquier país que la experimente porque alimenta a grupos transnacionales que no sólo trafican con seres humanos, sino con drogas, armas (...). La migración masiva tampoco es buena para los migrantes porque sufren abusos a lo largo del camino”.

El Chargé d’Affaires a.i. de la Embajada y Consulado de los Estados Unidos, Lawrence Petroni, se reunió con el Ministro de Ambiente y Energía, Juan Carlos Blum, para conversar sobre oportunidades de cooperación en el sector. Los Estados Unidos reafirmó su disposición para apoyar inversiones competitivas, transparentes y confiables que fortalezcan la seguridad energética de ambos países. #EstamosUnidosEC @EcuadorMAE

La Embajada de los EE. UU. acompaña al Ministerio de Salud Pública, al programa de salud pública ICAP de la Universidad de Columbia y al Centro de Control y Prevención de Enfermedades de los 🇺🇸 (CDC) en el Taller de Planificación estratégica de operaciones en emergencias sanitarias en Quito. Este es un espacio técnico para fortalecer la planificación estratégica operativa ante emergencias de salud en Ecuador. Esta colaboración beneficia al pueblo estadounidense al protegerlos de amenazas de salud globales. #SaludEcuador #SeguridadSanitaria @Salud_Ec @CDCgov

En esta nueva edición de “USA News Hits” te presentamos los Hits noticiosos del mes de mayo en la cooperación bilateral entre los EE.UU. y el Ecuador.

Los Estados Unidos cree en el poder de la diplomacia pública para conectar ideas, personas y oportunidades. Durante su visita a Quito y Guayaquil, la Subsecretaria Adjunta de Diplomacia Pública, Política, Planificación y Coordinación de la Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental, Kerri Hannan se reunió con autoridades del Ministerio de Educación y la Armada del Ecuador, empresarios presentes en el evento internacional “Business Future of the Americas 2026”, la Comisión Fulbright y la sociedad civil. Su principal énfasis fue cómo fortalecer la cooperación, la libertad de expresión y las relaciones estratégicas entre países aliados como 🇺🇸 y 🇪🇨. #EstamosUnidosEC @AsambleaEcuador @Educacion_Ec @GildaAlcivarOk @amchamec @PoliciaEcuador, @USCG @AACCLA_USCC @armada_ecuador

¡El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, presente en el Mundial! 🔥🇺🇸⚽️

Luego de tres años de una destacada gestión al frente del Consulado General de Estados Unidos en Guayaquil, el Cónsul General Erik Martini concluirá su asignación en Ecuador en los próximos días para asumir una nueva responsabilidad diplomática. Durante su tiempo en Ecuador, el Cónsul General Martini fortaleció los lazos entre nuestros países e impulsó iniciativas en educación, emprendimiento y seguridad. Hoy celebramos este importante reconocimiento a su trayectoria y liderazgo, y le deseamos mucho éxito en esta nueva etapa de su carrera diplomática.

El 10 de junio, el gobierno estadounidense identificó cuatro cajas no declaradas entre la carga de un vuelo proveniente de Ecuador que contenía 50 ladrillos con un peso total de 53.1 kilogramos y cuyos exámenes resultaron positivos para cocaína. Esto fue posible gracias a información y acción rápida de las agencias de Seguridad Nacional (HSI por sus siglas en inglés) en Quito y en Miami, y el equipo de Cumplimiento de Contrabando de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza en el Aeropuerto Internacional de Miami. Tras una inspección de un vuelo de carga privado procedente de Quito, con destino final Ámsterdam, Países Bajos, y escala en Miami, Florida, detuvieron el intento de narcotráfico. Esta acción coordinada refuerza el compromiso de los Estados Unidos, y sus socios nacionales e internacionales, para combatir las organizaciones criminales transnacionales, interrumpir sus rutas de tráfico y proteger la seguridad de los estadounidenses y de la comunidad internacional. #EstamosUnidosEC @DHSgov @CBP

¡La Copa Mundial de la FIFA 2026 ya comenzó! estamos muy emocionados por darle la bienvenida a millones de fanáticos del fútbol de todo el mundo y mostrar la belleza y la grandeza de los Estados Unidos.

Los Estados Unidos reconoce al Ecuador como un aliado estratégico en la lucha contra el narcotráfico, incluyendo el contrabando de precursores químicos. Por ello, la @DEAHQ escogió al Ecuador como sede del Taller Latinoamericano Químico en Quito. El Chargé d’Affaires a.i. de la Embajada y Consulado de los Estados Unidos en el Ecuador, Lawrence Petroni, participó junto a autoridades de 12 países de la región para promover la cooperación y el intercambio de inteligencia internacional. Durante el encuentro, destacó: “Los precursores químicos y las sustancias sintéticas emergentes se han convertido en la columna vertebral de la producción moderna de drogas. (...) Cuando alineamos nuestras estrategias, cerramos las brechas de las que dependen las organizaciones criminales. Cada paso que damos hacia un control químico más riguroso, una mejor coordinación y una colaboración más profunda impacta directamente en la seguridad y el bienestar de nuestras comunidades”. #EstamosUnidosEC

Declaración conjunta de los miembros del “Escudo de las Américas” state.gov/translations/spani…

El comercio agrícola impulsa el crecimiento económico entre 🇺🇸 y 🇪🇨. En 2025, las exportaciones agrícolas de los Estados Unidos hacia el Ecuador alcanzaron los USD 637 millones, consolidando al Ecuador como un importante mercado de exportación y socio comercial. En este contexto, el Subsecretario del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Luke J. Lindberg, visitó Quito, donde se reunió con el Viceministro de Relaciones Exteriores, Alejandro Dávalos y el Ministro de Producción, Comercio Exterior e Inversiones, @LuisJaramilloOK y la Viceministra de @AgriculturaEc, Raquel Solís, para dialogar sobre cómo ambos países están ampliando oportunidades comerciales y fortaleciendo la seguridad alimentaria. #EstamosUnidosEC @USDA @Produccion_Ecu @CancilleriaEC @LukeJLindberg

.@AACCLA_USCC: "En el Business Future of the Americas 2026, @amchamec conmemora los 250 años de la Independencia de los Estados Unidos junto con @USembassyEC y Lawrence Petroni, Chargé d’Affaires a.i.".

El Cónsul General Erik Martini se reunió con el Gobernador del Azuay, @xbermudezlec, para dialogar sobre oportunidades de colaboración y fortalecer los vínculos entre los Estados Unidos y la provincia del Azuay.     La reunión reafirmó nuestro compromiso de trabajar junto a autoridades locales y aliados estratégicos para impulsar iniciativas que beneficien a nuestras comunidades.

Recuerda que existe gente inescrupulosa que busca estafarte. No confíes en personas que aseguran que puedes viajar a los Estados Unidos y trabajar sin una visa válida. Entrar ilegalmente a los Estados Unidos no es una opción. Serás deportado. #NoTeArriesgues

El Chargé d’Affaires a.i. de la Embajada y Consulado de los Estados Unidos en el Ecuador, Lawrence Petroni, dio una cálida bienvenida en Quito al Senador Bernie Moreno, miembro del Congreso de los Estados Unidos por el estado de Ohio, y al Secretario Adjunto del Departamento de Guerra para la Defensa Nacional y Asuntos de Seguridad de las Américas, Joseph M. Humire. Estos líderes militares y legislativos se reunieron con el Presidente Noboa, la Canciller Gabriela Sommerfeld, el Secretario General de Integridad Pública, José Julio Neira, líderes empresariales y ciudadanos de Ohio en Ecuador para impulsar prioridades compartidas en seguridad y comercio entre 🇺🇸 y 🇪🇨, mientras apreciaban la belleza de la capital. @Presidencia_Ec @danielnoboaok @jmhumire @berniemoreno @CancilleriaEc @JoseJulioNeira

.@Southcom: “Elogiamos la acción decisiva del Ecuador contra los cárteles y el narcoterrorismo en su país. Sus esfuerzos están desarticulando y debilitando estas redes ilícitas que siembran el terror y la violencia en toda la región. La Coalición de las Américas contra los Cárteles continúa trabajando para que el hemisferio occidental y nuestra patria sean más seguros”. #MásFuertesJuntos @FFAAECUADOR @WHAAsstSecty @DeptofWar