I looked into this some more and the truth is in the middle. The NTSC Gamecube starts at Difficulty 5500, while all other versions start at 3500. Ganados will start to actually dodge your stuff at 5500. It *should* equalize the more you play across all versions. It's not as bad
holy shit this is true. they do actually dodge your shots more in the gamecube version