Betterβs Personal Health Assistant service combines dedicated care coordination and the medical expertise of Mayo Clinic.