AI and gamification are transforming Arabic language learning, with new education technology tools helping teachers personalize lessons and close literacy gaps.