Au terme de ces travaux, la commission a discuté d'une série de recommandations aux autorités, couvrant la recherche historique, la réparation, la lutte contre le racisme et la discrimination... mais n'est pas arrivée a un consensus politique pour les adopter 3/8