Literalmente Katara estaba reviviendo su trauma de perder alguien importante para ella a manos de la Nación del Fuego...
Ella tiene más que razones suficientes para estar enojada con Zuko por mucho más tiempo.
The concept of Aang not knowing that Katara was ready to murder Zuko for his sake, and Katara also not knowing that Aang died in Ba Sing Se because he couldn't let her go