【近刊 7/2】新しい国語表記ハンドブック 第十版、三省堂編修所編、三省堂、2026年▼日本語表記の標準ルールを網羅した実用資料集の改訂版。新たに、71年ぶりの改定となる「ローマ字のつづり方（令和7年12月内閣告示）」と、文書作成の公式マニュアルとも称すべき「公用文作成の考え方（令和4年1月文化審議会建議）」を収録。 amzn.to/4fLzmbU

【新刊】『もう怖いのは締め切りだけ　ある翻訳家の取り憑かれた日常』村井理子著、大和書房▼琵琶湖のほとりで、今日も一人で修羅場です。 　仕事、家事、育児、介護と大忙しの日々の中での気づきが綴られている1年間の日記。日常のふとした瞬間に思い出して元気づけられる本です。 　おまけ「TOKYO BLUE　旅人が愛する東京」では著者がここ数年ウォッチしている、日本を訪れる主にZ世代の若者の動向について記している。 amzn.to/49pdZJk

【新刊】『バラバラな世界で共に生きる　リチャード・ローティの哲学』朱喜哲著、NHK出版新書▼わかり合えない他者を、敵にしないために。 分断が極まり、「正しさ」がSNSでぶつかり合う社会で、私たちは他者といかに語り合えるか。アメリカの哲学者リチャード・ローティは、共通の基盤なき世界でそれでも人が共に生きる可能性を問い続けた。その哲学から、分極化の時代を生きるための知的作法を鮮やかに引き出す。大好評だった『100分de名著 リチャード・ローティ『偶然性・アイロニー・連帯』』テキストを大幅改稿。死後に注目された「予言」や主著以外の発言にも光を当て、その思想の先進性をいま問いなおす。 amzn.to/4w9z5ED

【新刊】日本語学 2026年 6月号 夏号　明治書院▼今号は内容充実。買わねば。 ［目次］ 特集1：「イディオムとコロケーションと構文とその周辺」 ◉連語の埋め込みベクトルによる分類（近藤泰弘） ◉認知言語学から見た慣用句の位置づけ　―存在しない語彙にも存在意義を与えられる存在― （尾谷昌則） ◉慣用表現とことわざの拡張用法　─拡張の実態、研究の動向、および示唆─（土屋智行） ◉イディオム・コロケーション・構文をどう捉えるか　―構文文法の展開と認知文法の再評価―（野中大輔） ◉構文文法と日本語教育（李在鎬） ◉〝頭を抱える〟をどう使うべきか　─あるＸ投稿をめぐる一件から―（新野直哉） ◉日本語教育とコロケーション習得研究　―多義語コロケーションの習得に焦点を当てて―　（大神智春） ◉比喩とイディオム（大田垣仁） ◉日本語コーパスにおけるコロケーションから何が見えるか　―「Ｘの手」を例に―（加藤祥） ◉諺の形態変化に関する通時的分析　―構成要素間の概念的関係と意味構造―（玉村禎郎） ◉（コラム）「わけ（だ）」の文法化の特異性　―談話から論理的な文章へ―（多田知子） ◉（コラム）国語辞典はコロケーションなんか知らないよ（飯間浩明） 特集2：「造語の基盤」 ◉語種と造語と借用と（中川秀太） ◉逸脱的な造語法「文の包摂」　―「おうちにかえろう。病院」という名前から―（泉大輔） ◉近代新語の連鎖造語（陳力衛） 連載：［ことばのことばかり］言葉は「感じる」？　はんざわかんいち ［二次元世界のはなしかた］キャラクターと共感（その三）―『国宝』に見る「成長」の物語―　金水敏 amzn.to/4ejS60H

【新刊】『翻訳の常識──読解力から翻訳力へ』朱牟田夏雄著、ちくま学芸文庫▼「翻訳の神様」が説くその極意。真にすぐれた翻訳とはいかなるものか。達意の訳文で知られる英文学者が、豊富な実例と解説を通じて読解から翻訳までの道筋を説く。解説：山本史郎 amzn.to/4egOrQ6

紙辞書は二度死ぬ。 【文学フリマ東京42】｜川月現大 出品：『表記揺れを防ぐ これだけ！用字用語ハンドブック』、購入者特典『物書きのための日本語辞書について考える』 @editech #文学フリマ東京　#文学フリマ　#辞書 note.com/editech/n/nf83ef2de…

Moje nejoblíbenější věc na českých editech je že si ty lidi vždycky vytáhnou ze zadku nějakou prostě 15 let starou písničkua sou jakože "jo, na tohle udělám edit pro můj celosvětovej fandom"

I hate to dig into folks’ personal details but it’s obviously necessary. Why are there 9 other companies registered at the same address in Sion? - Pierre-Alain Micheloud - Garage Tanguy Micheloud SA - Route de Riddes 54 - 1950 Sion - Crans-Montana Il y a 9 autres entreprises actives inscrites exactement à cette adresse. Cela comprend: albireo conseil SA, Association du Rallye International du Valais, Editech SA, Bureau d'ingénieurs.

ちなみに、目の前にあるゲラは、そういう話でさえもなく。一桁でも全角のものと半角のものがあるし、二桁でも全角のものと半角のものがあるという状態でワケワカメです。

!Refugees are resilient dreamers and doers. Under the theme Solidarity with Refugees – Twifatanye n’impunzi mu ikoranabuhanga mu burezi, the @rwictchamber , in partnership with the @MastercardFdn , hosted the June edition of #EdiTech Mondays Rwanda on June 16, 2025, live from #Mahama Refugee Camp. The episode, held in commemoration of World Refugee Day, aimed to raise awareness of refugee experiences and advocate for greater inclusion in education through technology. Join the movement. Invest in refugee-led solutions today. #EdTechMondays #Youngafricahworks #SolidarityWithRefugees #EducationForAll