余りにも限定的すぎる問題だけどuvだとGraalPyでインストールするパッケージにパッチ当てないから稀にプログラムが動かなくなったりするはず (graalpyはpip自体にパッチ当てて必要に応じてインストールするパッケージにパッチ適用してるものだから仕方ない)
既にPythonのパッケージマネージャはAstral社製のOSS「uv」が事実上完全に制覇しましたので、今はもうカオスはありません。
したがって、数年前までQiitaやZenn等で色々と書かれていたpip, venv, pipenv, Poetry, Rye, conda等のパッケージマネージャや仮想環境周りのヨタ話は全て無視した方が吉です。