Beides irgendwie wahr.
Deutsch hat einen großen Wortschatz und eine Wortneuschöpfung ist im deutschen nichts besonderes, gleichzeitig ist es aber auch möglich ein Wort aus mehreren Wörtern zusammen zu setzen. Ihr Beispiel Flugzeuglandefahrwerk macht allerdings wenig Sinn.
Man baut nur soviel auf was Sinn macht um etwas einzugrenzen.
Es geht um ein Fahrwerk, aber auch Autos, Panzer etc. haben Fahrwerke.
Wenn das Fahrwerk für Flugzeuge gedacht ist macht es also Sinn das Fahrwerk genauer zu definieren-> Flugzeugfahrwerk
-> bei Flugzeuglandefahrwerk überschießt man das, hieße es doch es wäre nur für die Landung einsetzbar, also nicht um am Boden über die Start- und Landebahnen zu fahren etc.
Leichteres Beispiel.
Sie haben ein Modell von einem Auto.
Dann haben Sie ein Modellauto.
Haben Sie ein Regal das einzig und alleine für ihre Modellautos bestimmt ist, dann haben Sie ein
Modellautoregal.
Auch wenn es jetzt einwenig lächerlich wird aber sprachlich korrekt wäre es auch,
wenn Sie ein Tuch aus Mikrofasern haben, dass Sie ausschließlich zum Abstauben ihres Regals, dass Sie ausschließlich für Modelle von Automobilen haben,
ein
Mikrofaserautomodellregalabstaubtuch
nennen.