In your project page you can click on the "add-ons" option. Under "storage" you can enable google drive, and then navigate to the file you want to add. Only need to make changes to the google doc going forward. I have done this with files I change a bunch.