I suspect PIE syntax was discourse configurational; there was a small clitic chain after the first word: and verbs were unstressed, possibly clitics. Sometimes I also wonder if *kʷis, at least as a relpro/indefinite, was a contraction of a clitic chain =kʷ(e)=ís