Grok translation of attached documents:
The X post’s framing (“US armed forces & Bolivian police … kidnap Evo Morales and massacre the indigenous communities”) is an interpretation that adds dramatic language not present in the documents themselves. The papers describe a police-led arrest/extradition operation with DEA support, not U.S. military forces or a massacre plan.Would you like a word-for-word full literal translation of any specific section, or anything else (e.g., analysis of authenticity, context, etc.)?Here is a clear English translation of the three document images in the X post (from Bolivian National Police operational orders).
The documents are pages from an official-looking Bolivian National Police General Command “Operations Order” for a large-scale police action in the Chapare region (Tropics of Cochabamba). The post claims they were leaked by officers opposed to the plan. They are written in formal Spanish police/military language.I have translated them section by section for accuracy and readability. (Note: Minor OCR variations in the images show the order number as “156/2026” or “158/2026”; the title and content are consistent.)Document Title (all pages)
BOLIVIAN NATIONAL POLICE GENERAL COMMAND
OPERATIONS ORDER No. 156/2026
“OPERATION RELÁMPAGO TAMBAQUÍ”
(Lightning Operation Tambaqui)Page 1 – References & Task Force OrganizationREFERENCES:
a) Digital Political Map of Bolivia
b) Digital Map of the Department of Cochabamba
c) Digital Urban and Rural Plans of the Chapare area
d) Annexes:
• Protective equipment against lethal weaponry
• Basic protective equipment for public-order maintenance and restoration operations
• Formation of two-person teams, patrols, sections, companies, and one tactical unit (battalion)
• Adaptation to levels of aggression/resistance and police tactics to be used ORGANIZATION OF THE TASK FORCE:No.Police ForcesPersonnelMotorized VLsMotorcycles MTs1Cochabamba Dept. Police Command1,00050302La Paz Dept. Police Command50040203Santa Cruz Dept. Police Command50040204Oruro Dept. Police Command100625Special Force Against Crime50456National Intelligence Directorate15020–7D.G.F.E.L.C.N.–––8Armed Forces (FFAA)–––9Drug Control Administration DEA – USA–––TOTAL2,34016482Under operational control of the Bolivian Police General Sub-Command and sector chiefs according to sectorization charts.
Execution: Day “D” / Hour “H”, uniforms No. 1 “A” characteristic gear, etc.
Page 2 – Mission & ExecutionII. MISSION
The General Command, through the Cochabamba Departmental Police Command, in strict compliance with the Political Constitution of the State (Art. 251 – Defense of Society and Conservation of Public Order), Articles 6 and 7 of the Organic Law of the Bolivian Police, and in obedience to judicial mandates issued by competent authority; through special tactical forces, operational units, and the support of the National Directorates of the General Command; on “D” Day / “H” Hour, will execute police operations of interdiction, security, and EXTRACTION in the Tropical Region of Cochabamba (Chapare). These operations have the purpose of complying with the arrest warrants and the extradition order against citizen JUAN EVO MORALES AYMA and other collaborators, guaranteeing the rule of law, the physical integrity of personnel and third parties, and the unrestricted respect for the constitutional rights of bystanders and inhabitants of the region.III. EXECUTION
A. COMMANDER’S INTENT
The Bolivian Police General Command, with the execution of this Operations Order, will materialize compliance with the pending judicial mandates and will guarantee the preservation of public order through specialized incursion, extraction, security, containment, and public-order restoration operations in the area of responsibility (Tropics of Cochabamba), with the strategic objective of neutralizing hostile group resistance, ensuring the apprehension of the objective, and preventing actions that threaten the physical integrity of police personnel, state security, and social peace, taking advantage of the current dispersion of opposing social sectors. All police operations will be strictly framed within the Political Constitution of the State, the Organic Law of the Bolivian Police, the Penal Procedure Code, Basic Principles on the Use of Force and Firearms, the Manual of Basic Police Intervention Techniques in the Context of Human Rights, and the Manual for Police Operations of Maintenance and/or Restoration of Public Order.B. CONCEPT OF THE OPERATIONManeuver: Upon detecting police presence, the population will activate early-warning systems (firecrackers/sirens) to summon the local remaining population.
Objective: Saturate the physical space and prolong the operation long enough for reinforcements to arrive.
Protest meetings: Possible concentration of demonstrators at different points in the country is anticipated.
Page 3 – Organization, Support & “Opponent”B. Special Anti-Narcotics Force DirectorateUMOPAR
G.I.O.E.
G.I.A.E.F.
G.I.C.E.
C. AggregationsMinistry of Government
Public Ministry (Prosecutor’s Office)
Armed Forces (FFAA)
Drug Control Administration (DEA – USA)
Others
D. SupportNational Directorates
I. SITUATION
A. Current Situation – per Intelligence Department assessment.
B. Strategic Guidance – references to Constitution, Police Law, use-of-force manuals, etc. C. OPPONENTComposition:
• Federations of the Tropics
• Peasant (campesino) sectors
• Other sectors
Disposition: The opponent is expected to resort to:
• Movement of groups causing public-order disruptions and criminal acts
• Use of firearms
• Use of fireworks, multiple explosions, and blunt objects (sticks, stones, slingshots, etc.)
• Mobilizations with possible confrontations with law-enforcement forces
• Mobilizations via social networks
• Possible seizure of public and private installations
• Others
Courses of Action of the Opponent
The opponent will adopt an immediate defensive posture around the objective (Juan Evo Morales Ayma) to prevent his extraction.
• Dispositive: They will establish three concentric security rings around the objective.First Ring: Lookouts and “petarderos” (firecracker throwers) on the main approach roads (women, elderly) as human shields.
Second Ring: Social sectors that will use lethal force (asymmetric warfare).
Third Ring: Closed security group (Guardia Sindical) armed with blunt objects, explosives, and possibly firearms.
Summary of what the documents actually sayThese are Bolivian police operational plans for a major raid in the Chapare (coca-growing region) to arrest and extradite Evo Morales (referred to by his full name Juan Evo Morales Ayma) and associates, while handling expected resistance from his supporter base (cocalero peasant unions).
Total force: ~2,340 police support.
Explicitly includes DEA – USA (U.S. Drug Enforcement Administration) in the task force and aggregations.
The language is standard police/military ops jargon: they repeatedly emphasize “respect for human rights,” “rule of law,” and “public order.”
My first rule of researching foreign leaders after years of researching the CIA/USAID/NED is has these organizations attempted a regime change operation against the targeted leader? Did they interfere in the election of the leader? 100% of the time, if they attempted assassination/regime change, those leaders either kicked the CIA/DEA drug traffickers out of the country, refused to have workers exploiters via NED, kicked USAID/NED out, wanted control of natural resources, etc OR all of the above.
As a result the first question you ask:
HAS THE CIA/USAID/NED TRIED TO COUP EVO MORALES?
The answer is yes.
Morales expelled the U.S. ambassador and DEA in September 2008, citing conspiracy with opposition leaders. WikiLeaks cables show the U.S. embassy tracked (and in engaged with) opposition figures while preparing plans for instability or Morales’ potential removal/death.
USAID’s Office of Transition Initiatives (OTI is a coup machine as we've posted about many times): Launched in Bolivia around 2004, it explicitly supported “fledgling regional governments” in opposition areas. By 2007–2008, OTI had approved 101 grants totaling $4,066,131 (some reports cite up to 116 grants for ~$4.45 million) to help departmental governments “operate more strategically,” improve service delivery, and build ties with indigenous groups opposed to Morales’ vision. Funds also supported civic education, media, and “links between indigenous groups and democratic structures.” Critics said this strengthened separatism and opposition capacity during the violent 2008 crisis (which included road blockades, violence, and ~20 deaths). NED involvement: NED funded institutes and NGOs working on municipal development, “social monitoring,” and opposition-aligned civil society in the same regions. It described Morales and his MAS party as an “anti-democratic, radical opposition” in earlier project summaries. This is what regime change grassroots efforts look like in foreign countries.
Now, keep in mind, ppl like .
@DataRepublican has done an amazing job exposing the same ppl behind the current regime change operation taking place here, keep in mind there has been over 90 of these around the world in the past 75 years. If it's wrong to do here...it's wrong to do EVERYWHERE especially with our tax dollars.
2019 Political Crisis (Election Dispute and Morales’ regime change. While USAID had already been expelled, their operatives were trained, funded, and deployed.
NED funding: Between 2016 and 2019, NED millions of dollars to over 30 Bolivian organizations (political parties, civic groups, media, and “democracy” NGOs), aligned with opposition forces in Santa Cruz and elsewhere. Grants focused on “political competition,” “civil society,” “good governance,” and training leaders, activities that overlapped with groups active in the 2008 protests. Some funding went to Santa Cruz civic committees and youth unions that played visible roles in the unrest.
Broader claims in critical reporting (e.g., from Eva Golinger and others) put cumulative U.S. support (USAID NED) to opposition elements in the tens of millions over the prior decade. After the November 2019 transition to the Áñez interim government, it invited USAID back for “technical aid to the electoral process,” because that's the real purpose of the exercise...control foreign governments via NGO funding.
Oh, by the way, the US ambassador expelled from Bolivia in 2008 was Philip S. Goldberg. Quick check of Goldberg: previously as ambassador to the Philippines, Bolivia and Colombia and chief of the U.S. mission in UN-administered Kosovo AND State's as assistant secretary of state for intelligence and research which we all know is the conduit for CIA into State. Goldberg served as the State Department's desk officer for Bosnia and a special assistant to Ambassador Richard Holbrooke when the CIA was operating in Bosnia.
Probably the most damning: 1998 to 2000, he served as executive assistant to Deputy Secretary of State Strobe Talbott. He was the first administrator of Plan Columbia which was basically the US funding the narco cartels and trafficking (not stopping it). The narco elite and narco cartels used the training and protection to eliminate the competition and increase supplies of narcotics to the US and Europe. It exploded after this funding. Oh and he received the U.S. Intelligence Community's Silver Seal Medallion. Dead giveaway.
Was these operations the first? No, like most Latin American countries in the 60's and 70's (Operation Condor) Bolivia was overthrown 1964. The U.S. government ran an acknowledged covert-action program in Bolivia from at least 1963 onward, managed through the 5412 Special Group (later 303 Committee).
Bolivia is another example of the disastrous aftermath of JFK's assassination and the CIA's adherence to controlling narco trafficking.
It wasn't just about narcotics though...tin and Gulf Oil had vested interests and the labor unions were actively advocating for better wages. That's not allowed. So CIA got the call to overthrow the government and install a military dictatorship which unleashes holy hell on workers.
If you remember, this is where our Forrest Gump Felix Rodriguez shows up with his U.S./CIA and Bolivian forces (with Green Berets and CIA operatives) and hunted down and executed Ernesto “Che” Guevara, who was there supporting the indigenious ppl against the US controlled military dictator in Bolivia.
There was blowback in Bolivia regarding the execution of Che which was viewed locally as a supporter and defended of the locals and not under the control of a foreign government (US). Two years later Dictator Barrientos died in a helicopter crash on April 27, 1969.
Vice President Luis Adolfo Siles Salinas briefly succeeded him, but General Ovando seized power in a September 1969 coup. The next decade saw a revolving door of military governments (nine presidents in 13 years, mostly via coups) and meanwhile narco trafficking explodes which is another reason these operations are done (like AFG).
Yes, Bolivia had a full USAID Office of Public Safety program, exactly like the other Operation Condor countries (Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay, Brazil).
OPS was the U.S. government’s main vehicle for training, equipping, and advising foreign police forces in kidnapping, interrogation, and disappearing during the 1960s–early 1970s.
Bolivia actually had the largest OPS budget in all of Latin America as early as 1956 ($1.75 million). The program continued and expanded after the 1964 coup under Barrientos and Ovando. It focused on building up Bolivian police and security forces to combat “subversion” (i.e., miners, workers, students, anyone not satisfied with a foreign controlled military dictator).
USAID/OPS worked in tandem with CIA and military assistance. The program was "officially" phased out globally in 1973–1975 amid congressional scandals over human-rights abuses and torture training (Bolivia’s phaseout occurred around May 1974). So our controlled historians date Operation Condor "formally launched" in late 1975, because OPS had already been shut down. This isn't an accident. It's propagandists rewriting history. OPS was officially inside USAID and worked in tandem with their Office of Transition Initiatives and continued to perform the same functions under other names...not unlike their military counterpart: School of Americas.