It's just a 'small' bug.
One more DALL·E 3 test.
The prompt from ChatGPT: Two panels side by side; on the left, a picture of a confident developer with a caption saying "Expectation: Quick Fix." On the right, a picture of the same developer, now surrounded by empty coffee cups, disheveled hair, bloodshot eyes, and multiple screens filled with error messages, captioned "Reality: Codepocalypse."
Text is fixed in FIgma.