Measuring non-linear KPIs can be difficult in some cases, but I believe part of CBDAO's value proposition was to handle that difficulty as much as possible using intermediate KPIs.
As you said, drep lacks the resources and capabilities, so CBDAO, with those capabilities and resources, will be responsible for tracking the KPIs.
Alternatively, if the conclusion was that there was no increase in on-chain Tx or TVL in the first year, but that would become apparent from the second year onward, and you wanted us to wait for the effect measurement, you could have expressed it like this:
In conclusion, CBDAO's on-chain effect in the first year is minimal. This is because most of the investment depends on features released from the second year onward. From the second year onward, we can promise a significant on-chain effect when combined with the investment from the first year. Specifically, xxxx.