SwiftData has two ways for converting from PersistentIdentifier to PersistentModel:
modelContext.registeredModel, which retrieves only the Model registered in the context
The subscript of a ModelActor instance traces back to the database, similar existingObject of Core Data