I would not allow any hostility to build in the relationship over this. It's not a moral issue, but takes time to master the skills to organize and store so much stuff.
As we did with our sons, pack most of it away, then trade packed toys for toys he is bored with.