@meripotes profile picture
María Gómez-Bedoya @meripotes

Associate professor of Spanish and Applied Linguistics👩🏻‍💻 language teaching • soft skills • police interpreting • applied linguistics

Joined September 2017
  • Tweets 131
  • Following 191
  • Followers 176
32 Photos and videos
Professionals working with victims of Modern Slavery and Human Trafficking (MSHT) participated today in our workshop at @LJMU. The workshop was a collaboration with the Modern Slavery Inmigration Crime Unit and @implemendez. Thank you, Laura, for organising! ☺️
1
4
448
Hoy estamos en @geohisucm para hablar de Aprendizaje y Servicio y ODSs 🧑🏻‍🏫👩🏻‍🏫
2
288
Gracias queridos @PraguELE3 ¡Allí estaremos! 🤗
Praguele@PraguELE3
27 Feb 2025
¡Buen lunes a todos! 🌈🌸 ¡Aquí está el primer post sobre la comunicación que nos preparan María Gómez-Bedoya y Bruno Echauri-Galván! El tema es el lenguaje gestual en las clases de ELE. 🦾🙋‍♀️🙋‍♂️ Descubre más en: praguele.com #praguELE #pragueleVI
2
298
At apls41 Conference introducing The Méndez Principles with such an amazing team from Implemendez COST Action @implemendez
2
13
412
The special issue on Witness memory in the Journal of Criminal Psychology @JCriminalPsych is finally out! Thank you Dara @darapsych and Dom @DrDomWillmott for such an incredible edition! Check it out! 🤗
Project Rape Myths@ProjectRapeMyth
19 Feb 2025
Replying to @darapsych @HenryOtgaar @kirkluther @fiona_gabbert @lorraine_hope @JCriminalPsych @DHuntPsych @anneliesvrede @hayleycullen_
9. Gomez-Bedoya - Rapport in police interviews with victims: UK vs Spain doi.org/10.1108/JCP-08-2024-… 10. Skrifvars, Ilmoni, Siegfrids, Galán, Selim, @Stevens_Laura7, Korkman & @jan_antfolk Experiences of asylum interviews in Finland' doi.org/10.1108/JCP-09-2024-…
1
5
449
Preparados para hablar de Lingüística forense en @aragonradio Gracias @m_horno por invitarnos ☺️
Mamen Horno Chéliz@m_horno
10 Dec 2024
Os parecerá que es lunes, pero hoy es #martesdeRadio y dentro de dos horitas tenemos una nueva sección de #mentesyPalabras en @lacadiera_ de @aragonradio. @AlberHache y #MariaGómez nos hablarán de los interrogatorios policiales ¡Viva la Lingüística Forense!
7
904
Thank you for inviting me to talk about vulnerability. And thank you @JohnTaggart90 for being such a great host, gracias! ☺️
The Vulnerable Accused Network@TheVulnAccused
20 Nov 2024
We will be hosting another online work-in-progress session today from 1-2pm. Maria Gomez-Bedoya (@meripotes) from @uniofeastanglia will present on 'Rapport in interpreted police interviews'. DM if you would like the link to join via Zoom!
1
9
454
My article on Interpreting rapport is finally here! What a nice way of starting the week ☺️ Interpreting rapport | International Journal of Language & Law (JLL) languageandlaw.eu/jll/articl…

2
8
296
The Méndez Principles in Spanish at @psylex_lab Symposium in @unizar #costaction22128 The importance of ImpleMéndez explained! @implemendez
3
13
760
Gracias @iraideia ☺️ Un lujo inmenso hablar de Empatía en declaraciones policiales. Y gracias @psylex_lab, qué maravilla de jornadas 💗
Iraide Ibarretxe-Antuñano @iraideia.bsky.social@iraideia
7 Nov 2024
Replying to @iraideia
Dos ideas que destaco de la charla de @meripotes sobre las declaraciones policiales: -Los beneficios del #rapport frente al #interrogatorio, salvo en el caso de psicópatas que carecen de empatía -La necesidad de la formación lingüística #multimodal de policía e intérpretes 🔝
1
1
10
589
We are looking for a lecturer who would like to join us! @uniofeastanglia @Languages_UEA vacancies.uea.ac.uk/vacancie…
3
3
477
Teaching Forensic Linguistics in such an amazing place is just 🤩🤩🤩 @ExeterCollegeOx
1
16
1,052
Such an honor sharing the first panel of @IAIP19 with these amazing people, all sharing ideas of the importance of rapport 🥰 @Languages_UEA #lascarasjuanlascaras
Prof John Synnott@jplsynnott
12 Jun 2024
First paper presentation at the 19th IAIP in @UniversidadeUSC conference is Maria Gomez Bedoya @meripotes from @uniofeastanglia talking about Rapport in interpreter mediated police interviews. #InvestigativePsychology #SantiagoDeCompestela
2
11
735
Hoy hemos hablado de empatía y traducción en @aietiXI 🥰
1
8
423
Qué maravilla de congreso (¡y de ciudad!) queridos @aietiXI
2
254
This is just so exciting!! @sharonblacktrad #quetenemosuneyetrackerbabies!

ALT Kermit The GIF

Languages @ UEA@Languages_UEA
21 May 2024
Our own Dr Sharon Black @sharonblacktrad is busy test running her eye tracking experiments on subtitled videos for children, with the assistance of visiting PhD student Andrea and colleague @meripotes! 👀🧐
0:04
4
504
Such a great session discussing about rapport in the 📚Semantics, Pragmatics and Philosophy Research Group. Thanks to lovely @NinaHaket and Ana for the invitation!
6
291
Emocionada con este seminario 😍. Gracias @psylex_lab por aunar las 🔡 y los 💓. ¡Os esperamos!
psylexlab@psylex_lab
26 Apr 2024
Replying to @psylex_lab
📢María Gómez-Bedoya @meripotes (@uniofeastanglia) nos hablará de “Empatía y rapport en declaraciones policiales: Creando vínculos a través de la lengua”. 🗣️Una sesión magnífica en la que disfrutaremos muchísimo y aprenderemos sobre empatía, interpretación y lingüística forense.
4
12
941
And perceived offensiveness of insults in 🇬🇧&🇪🇸 from native 🗣️ 🫣
Alberto HijazoGascón@AlberHache
17 Apr 2024
Replying to @meripotes
@meripotes y yo hemos presentado nuestro trabajo sobre #interpretación de insultos y #lingüísticaforense (con L. Filipović) en @Aesla2024 @Aesla2024 @psylex_lab @Accion_ICON @iphunizar @unizar @UccUnizar @Languages_UEA
13
503
Let’s talk about insults! 😉 @Aesla2024
psylexlab@psylex_lab
16 Apr 2024
Replying to @psylex_lab
🗓️Miércoles 17 a partir de las ⏰11:00h Nuestro #psylexero @AlberHache, @meripotes y Luna #Filipovic, en el panel de "Traducción e interpretación", presentarán su comunicación titulada: 🗣️ Interpreting insults in English and Spanish and its relevance to forensic linguistics.
1
7
451
Load more