Traductions en #français de notre #Bulletin sur l'externalisation, numéro 03 dispo!
Couvrant les dernières discussions du groupe de travail du Conseil de l'UE sur le sujet et comprennant deux analyses ⤵️
Abschiebungen voller Gewalt und Missbrauch, fragwürdige Reintegrationsprogramme in Westafrika: Frontex spielt eine zentrale Rolle in der Externalisierung der EU-Migrationspolitik – auf Kosten von Menschenrechten und Würde.
Our latest #ExternalisationBulletin with @MigControl makes documents from the highly secretive Coordination Group on Migration (CGM) public.
What is the CGM? 👇 1/
Curious about the migration policy priorities for the proposed new European Commissioners? 🧵
We analysed the "mission letters" that Ursula von der Leyen sent nominees to decipher the subtext of the EU jargon.
What we found is that the texts hide a brutal and violent reality.
This week, @Europarl_EN is interviewing the proposed new EU Commissioners.
Four nominees would have #migration, #asylum, & border policy responsibilities.
We analysed these & put together a jargon-free translation of what their duties would involve: buff.ly/3YBwp3n
Der dritte @StatewatchEU - Newsletter zur Externalisierungspolitik der EU ist online. Diesmal geht es um den Krieg im #Sudan und wie Europa mit Millionen nordafrikanische Grenzen aufrüstet:
statewatch.org/outsourcing-b…
.@MigControl's #HornOfAfricaMediaOffice provided one of the two deep dives of the latest #ExternalisationBulletin.
It sheds light on the humanitarian crisis in #Sudan, self-interested engagement of the #EU in addressing the unfolding crisis, & its wider political context.
While millions are forced to flee Sudan, the EU is shoring up border controls rather than offering meaningful support.
The last issue of the #ExternalisationBulletin covers this and more–detailing how the EU is failing to support the Sudanese people.
See examples: 1/🧵
ALT Quote on a green background: "Ten million displaced people...but the EU's chief concern relates to the 8,000 Sudanese who have made it into the EU “illegally,” most of them on the deadly route across the Mediterranean." -Horn of Africa Media Office (c/o migration-control.info)
⬇️Out now: w/ @Border_Violence we publish an interview with Ferit who after a pushback in 2022 got trapped in the “Buffer Zone” in Cyprus for 9 months. He then took his struggle for justice to the street: "I want to document my wishes with this statement" migration-control.info/en/bl…
Unsurprisingly, @vonderleyen is bent on pushing through the decade-old euro-wish for #externalization via so-called “#returnhubs”
But this “innovation” counters previous @EU_Commission stances and risk “failing fast” - at the expense of migrant rights and geopolitical cave-ins
Ursula von der Leyen is ready to work on “return hubs” outside the EU for migrants.
The same return hubs that the European Commission in 2018 said were illegal.