🌿 Your one-stop game localization company. We handle from translation, to voice recordings and LQA in over 24 languages. 🎮
Joined January 2011
- Tweets 1,543
- Following 533
- Followers 1,165
- Likes 906
Photos and videos
Pinned Tweet
18 Nov 2025
🌿 Here’s a glimpse inside our voiceover sessions in the studios: talents performing, directors guiding, engineers fine-tuning every detail.
🎥NP Italy, Germany, France, and Spain.
Because when voices sound authentic, worlds feel real.
#SpreadingTheJoyofGaming
2
382
Jun 9
🌱 A warm welcome to Stefano Daga, our new Audio PM in Italy!
Years in theatre, live events and post-production — now bringing his audio world into game localization, "giving voices a home across languages and cultures."
Bonus: ask him for a guitar riff. He's your guy. 🎸
32
Jun 2
🤔 One of the questions we hear most from #IndieDevs:
"If we only have budget for a few languages, where should we start?"
There isn't a universal answer, but industry data and player behavior do reveal patterns. A short thread! 🧵
1
1
1
117
Jun 2
🕹️ Choosing languages is about fit. And the good news is that text localization can scale.
Behind every "which languages?" is a bigger one: who is this game for? 🌿
#SpreadingTheJoyofGaming #GameLocalization #IndieGames #GameDevs
1
32
May 29
Secrets of Velendar Castle - Escape Room (Biri Biri / @mc2games) is out today! 🏰
Eight escape rooms, one elvish castle, and a king who took everything from you. Now playable in 8 more languages with #TheNativeTouch!
1
114
May 28
When voice acting truly lands, players feel it immediately. 🎙️
Since the release of #Pragmata, we’ve seen reviews highlighting something that means a lot to us:
the emotional impact of its multilingual voice-over performances for German, Italian, French, Spanish, and Russian.
1
1
125
May 28
A huge thanks to G-Angle for trusting us with the FIGS and RU voice localization for Pragmata's incredible characters.
Working alongside your team felt like joining forces with real brothers-in-arms!
1
35
May 28
A massive thank you to all the actors, directors, engineers, and everyone involved in shaping these performances. #VoiceOver
And our best wishes to Capcom for the life and success of Pragmata. 🎮
33
May 25
🎮 Happy Geek Day! What's the most iconic line from a game you remember in your own language?
The one that lives rent-free in your head, in the words you grew up with. 🌱
Drop it below! 👇
#GeekDay #SpreadingTheJoyofGaming
1
60
May 13
🌱 Welcome to our new interns at Native Prime!
Lara joins us as a translation intern inspired by her love for Pokémon Pearl 🎮
Efflam joins our translation & PM team, bringing his passion for languages, tennis, drawing and coffee ☕
Glad to have you both with us 🌿
1
1
53
May 7
🎮 We’re hiring a Business Development Specialist (Bologna, Italy)!
Join Native Prime to connect studios, stories, and players across languages 🌿
👉 Apply here: nativeprime.com/bizdev/
#Hiring #GameIndustry #Localization #LocalizationJobs
1
1
82
Apr 28
What if Winter wasn't all that cold? ❄️
Moomintroll: Winter’s Warmth (@hypergames / @kakehashigames) is available now for players everywhere with our translation work!
🧣 Step into the snow and find warmth along the way.
#SpreadingTheJoyofGaming #MoomintrollWintersWarmth
2
9
801
Apr 23
You create it. You fight with it. You break it. 🏺💥
Kiln (@DoubleFine / @XboxPublishing) is here, and we brought it to players with our localization and LQA.
Grab your friends and start smashing! #SpreadingTheJoyofGaming #Kiln
1
1
107