“Direct or connecting?”
Very nuanced answer to this. Generally, probably go for direct flight.
However, if you have airline status and just know your experience is likely to be better, you’ll earn miles, etc, a connection isn’t that bad. Gives the baby a break to move around, see things, diaper change, just take a break from the plane. I’ve done and they have their trade offs.