"scraping" as a term implies its some kind of automated data farm.
The API is a collection of data from many sources, mostly veekun, some serebii, Bulbapedia, and also in-game.
The process of compiling, cross-checking, and formatting for API intake is still largely manual work.