アニメでも欧米?の口の動きは異常なこだわりで、リップシンクと言いますが、日本では開き口・中口・閉じ口の3種類で何の問題も起こらないのですが、40年前の日米合作アニメのキャラクターには7〜10種類(記憶曖昧)もの口の形が設定されていて、発注時に口パクのタイムシートまで付けられてました。伝聞ですがそれだけでは飽き足らず、口の部分だけ実写をはめ込み合成した米アニメもあったとか…何でそこまでリップにこだわるのか意味わからない…映画見てる時リップしか見てないのか欧米人…
知らなかったの俺だけ??🤯
Netflixの吹き替え版、「口の動き」まで生成AIで修正していた。
各言語の発音に合わせ唇の動きを変え、自然にその言語を話しているように見せる技術らしい👄
「イクサガミ」をスロー再生で比較すると、実際に唇の動きが英語の発音に合わせて変化している。
比較動画↓