Basic fact all graphics coders should know:
To uniformly sample points in a disk, you'd think you could just pick a random radius r ∈ [0,1] and a random angle θ ∈ [0,2π] to generate points r (cos θ, sin θ).
This doesn't work!
…But take the square root of r, and it does! 1/3