"human beings will dig up the roots of plants and test the properties of their sap. they will investigate the nature of stones, dissect animals down the middle--not only unreasoning animals, but even themselves--in their desire to discover how they are formed. they will stretch out audacious hands as far as the sea, chopping down naturally growing forests to gerry themselves to the lands beyond. they will investigate what objects exist deep within temple shrines. they will hunt as far as heaven, wanting to observe the movement established there.
i mention only their moderate endeavors! nothing will remain any more except the remotest regions of earth. yet the blackest nights of these places, too, they will explore in their lust.
they will have no hindrance, but initiated into the richess of a life without grief, and not pricked the painful goads of gear, they will luxuriously enjoy a carefree existence. will they not farm themselves as far as heaven with overcurious audacity? will they not stretch their carefree souls to the stars?
teach them then to have a passion for their projects so that they fear the bleakness of failure. so that they are tamed by biting grief when they fail to obtain their hopes. let the niggling curiosity of their souls be cut down by lusts, fears, waves of grief, and deceitful hopes. let continual love affairs take vengeance upon their souls, along with varied hopes, and desires sometimes fulfilled, sometimes shattered so that the sweet bait of success becomes a striving for more perfect evils. let them be weighted down with fevers, so that they, when they lose heart, chastise their desire.
[...] very well [...] The all-encompassing nature of divine breath will no longer be clearly visible. the sharp-sighted goddess Nemesis will be appointed as overseer of the universe. as for me, i will devise a secret mechanism maintaing unerring and inviolable scrutiny. to it all things on earth will necessarily be enslaved from birth to their final decay. this mechanism maintains the fixity of what must be completed. all things on earth will obey it."