When saying "personal accounts" here I'm thinking about things such as GitHub, Twitter, community Slack workspaces, etc. that can definitely be used legitimately in a work context despite it being with personal accounts (GitHub without SCIM, Twitter for conferences sharing, etc.)