Today I am speaking to Ali Khamenei, the leader of the regime occupying Iran.
You are an anti-Iranian criminal.
You have neither honor nor humanity.
Your hands are stained with the blood of tens of thousands of Iranians.
With the blood of children...
Of youth...
Of the innocent...
You, your regime, and all of your mercenaries,
Will be held accountable
For every drop of blood you have spilled.
Without exception.
We will not forgive.
We will not forget.
We will not retreat.
Just as Nazi criminals were tried and punished in Nuremberg,
You and your accomplices will also be tried and punished
In the Iranian nation's court.
Your end is disgrace...
Eternal shame...
No crime goes unanswered.
Your name has been recorded.
The names of all those who ordered.
Those who carried out the orders.
And all of your accomplices.
There is no escape.
You will have nowhere to hide.
The murderers of the people of Iran
will have no immunity.
And you, the great nation of Iran...
My brave children...
My grieving yet steadfast sisters and brothers:
You are not alone.
Your resistance has changed history.
You stand on the front line of freedom.
And we...
We are closer than ever to the end of this regime.
This regime has cracked.
Its power has worn down.
Its collapse has begun.
Believe in yourselves.
In your unity.
In your courage.
In your greatness.
This regime can no longer silence our awakened and risen nation.
It cannot impose fear upon Iran.
This regime fears you and your power.
We will not allow our grief to turn into despair.
My compatriots,
The grief of losing Iran’s finest children is heavy.
But we will transform this grief into conscious rage...
And an unbreakable will...
Against Khamenei...
And all his domestic and foreign agents.
Be ready.
The moment to return to the streets will come.
Broader.
More powerful.
More determined than ever.
For the liberation of Tehran.
For the reclaiming of Iran.
The continuation of this struggle until final victory
Is not merely a national duty,
But a covenant with those who gave their lives on the path of freedom
With their dear, precious blood.
Their names will not be forgotten.
Not in history.
Not in our national memory.
Not in our hearts.
That day is not far...
The day we celebrate together the reclaiming of Iran,
And say with pride:
We stood.
We fought.
And we prevailed.
Long live Iran!
خطاب من به علی خامنهایِ، رهبر رژیم اشغالگر ایران است: تو یک جنایتکارِ ضدایرانی هستی. نه شرافت داری نه انسانیت. دستانت به خون دهها هزار ایرانی آغشته است؛ به خون کودکان؛ جوانان؛ بیگناهان.
تو، رژیمت، و تمام مزدورانت، برای هر قطره خونی که ریختهاید، پاسخ خواهید داد؛ بدون استثنا.
ما نه میبخشیم. نه فراموش میکنیم. نه عقب مینشینیم.
همانگونه که جنایتکاران نازی در نورنبرگ محاکمه و مجازات شدند، تو و همدستانت نیز محاکمه و مجازات خواهید شد؛ در دادگاه ملت ایران.
پایان تو رسوایی است؛ ننگ ابدی.
هیچ جنایتی بیپاسخ نمیماند.
نام تو ثبت شده است؛ تمام آمران، عاملان، و همدستانت.
راه فراری نیست. جایی برای پنهان شدن نخواهید داشت.
قاتلان مردم ایران هیچ مصونیتی نخواهند داشت.
و شما، ملت بزرگ ایران؛
فرزندان شجاعم؛
خواهران و برادران داغدار اما استوارم:
شما تنها نیستید.
ایستادگی شما تاریخ را تغییر داده است.
شما در خط مقدم آزادی ایستادهاید.
و ما، از همیشه به پایان این رژیم نزدیکتریم.
این رژیم ترک برداشته است. قدرتش فرسوده شده. سقوطش آغاز شده است.
به خودتان ایمان داشته باشید؛ به اتحادتان؛ به شجاعتتان؛ به بزرگیتان.
این رژیم دیگر نمیتواند ملت بیدار و برخاسته ما را خاموش کند؛ نمیتواند ترس را بر ایران حاکم کند.
این رژیم از شما و قدرتتان میترسد.
ما اجازه نمیدهیم اندوهمان به ناامیدی تبدیل شود.
هممیهنانم،
سوگِ از دست دادن بهترین فرزندان ایران سنگین است. اما ما این سوگ را به خشم آگاهانه، و ارادهای شکستناپذیر علیه خامنهای و همه عاملان داخلی و خارجیاش تبدیل میکنیم.
آماده باشید.
لحظهی بازگشت به خیابان فرا خواهد رسید: گستردهتر؛ قدرتمندتر؛ مصممتر از همیشه؛
برای فتح تهران؛ برای بازپسگیری ایران.
ادامهی این نبرد تا پیروزی نهایی، نه فقط یک وظیفهی ملی، که عهدی است با جانباختگان راه آزادی و خون پاکشان.
نامشان فراموش نخواهد شد؛
نه در تاریخ؛ نه در حافظهی ملی؛ نه در قلب ما.
آن روز دور نیست.
روزی که با هم جشن بازپسگیری ایران را میگیریم.
و با سربلندی میگوییم:
ایستادیم.
جنگیدیم.
و پیروز شدیم.
پاینده ایران!