7,518 Photos and videos
Llevaba tiempo queriendo hacer un pequeño rebranding y un portfolio más serio en el que pudiera incluir todos los proyectos de localización en los que he trabajado (que carrd solo me dejaba subir 20 o así)
ASÍ QUE AQUÍ ESTÁ, MI NUEVA WEB
> frankdelmiro.com <
2
7
17
9,807
Fran(k) retweeted
Jun 13
Por qué tenemos que aguantar los Asturianos que este tio nos vaya ridiculizando por el mundo???
24
79
674
36,021
Jamás superaré este fenómeno titulado «"Compañeros"* del gremio y su necesidad de humillarse cayendo en el uso de la IA». Así nos va.
Pero luego son los primeros en sumarse a los clamores por tarifas y condiciones dignas.
* (Por decir algo).
Mañana de sábado de analizar informes de "control antiplagio" de TFG y TFM.
1
7
345
Fran(k) retweeted
Jun 13
¿No es «maravilloso» ilustrar ese tweet con una imagen hecha con IA?
Mañana de sábado de analizar informes de "control antiplagio" de TFG y TFM.
7
241
4,310
57,030
Y aquí seguimos 💜
12 Jun 2025
Mizujin, la tank, la que se alimenta de pinchos y de cadenas y que pensaba que era inmune a estas cosas
1
10
331
Another one bites the dust 😬
Y los que quedan 👀
Jun 13
¡BLIZZARD DEMANDA A OTRO DE LOS SERVIDORES PRIVADOS MÁS GRANDES!
Tras el caso de Turtle WoW, Blizzard ha demandado al servidor ASCENSION reclamando su cierre y una compensación económica.
8
1,216
Fran(k) retweeted
Jun 11
GOOD MORNING NEW YORK CITY.
98
30,375
353,319
3,279,745
Fran(k) retweeted
Quick reminder that GW supports LGBT schemes
White dwarf issue 499
Jun 11
You have no respect for the lore and setting after being a fan for longer is sad to be honest.
Starting to wonder if you can come up with anything of your own to say or if you need to rely on other people making a statement first to get likes.
80
281
2,425
57,319
Fran(k) retweeted
Jun 12
Increíble.
Hace ya un año que quedé con el warlock de mi grupo de Míticas (y salió bien 🥹)
12 Jun 2025
Mizujin, la tank, la que se alimenta de pinchos y de cadenas y que pensaba que era inmune a estas cosas
7
1
53
5,823
Fran(k) retweeted
This ain’t the hungry little caterpillar 🐛
FEED THE QUEEN is a new colony sim from Quiétude 🫐
LocQuest sunk our teeth into this juicy game and localized it into 8 different languages.
Want to dig in? Crawl on over to Steam now! 🐜
ALT FEED THE QUEEN is available now on Steam! Localized by LocQuest.
ALT FEED THE QUEEN is a new colony sim from Quiétude. Gather food to grow your colony. Evolve and upgrade specialized worker types. Discover and combine interesting synergies. Optimize your production, customize your strategy and feed the Queen ever-increasing amounts of food! LocQuest localized the game into 8 languages.
ALT A quote from Quiétude, developer: "LocQuest was professional and friendly, and their service was top-notch. The team was highly receptive to my demands and showed great attention to detail. Their workflow was very efficient and allowed us to work quickly despite a short deadline. They were thorough and practical, and their experience showed when it came to identifying issues ahead of time and suggesting solutions. They made my life easier and I will definitely work with them again in the future. I highly recommend working with Locquest!"
ALT The names and roles of all the localization managers, translators, and LQA specialists involved in localizing the game.
1
6
9
228
¡Y por esto hay que hacer testing lingüístico, señores!
10
564
Fran(k) retweeted
Jun 11
Luffy: “Huh? Are you going to betray me?”
Law: “No.”
Luffy: ✨😁✨
This scene will forever be funny 😭
38
1,308
12,364
267,960
Fran(k) retweeted
Jun 11
Estoy ampliando info, he podido hablar con alguien dentro del sindicato de Francia y también me han dado más detalles del doblaje de LATAM
Si queréis saber cómo está ahora mismo la info lo tenéis en este vídeo, pero a ver si puedo ampliar para hacer un vídeo completo pronto del estado actual del doblaje de videojuegos
Jun 11
youtu.be/_EtNc5_Y0pQ?is=wNvb…
@BaityBait ha tenido una entrevista privada con Raúl Lara (@adoma_es) sobre la ausencia de doblaje en Fable con la intención de arrojar un poco de luz sobre el tema. Gracias por vuestro tiempo y dedicación.
50
313
4,966
164,481
Me falta la calavera, así que andad por lo segao 👀
By age 30 you should have:
- 4 Warhammer Armies
- Esoteric and strange politics
- 3 playlists full of the strangest metal ever made
- a drinking cup made from the skull of an enemy
If your friends don’t have these things, you’re in the wrong crowd.
112
Fran(k) retweeted
"LA REALIDAD ES MUCHO MÁS COMPLEJA"
Spoiler: no lo es.
Los actores de doblaje españoles tienen dignidad y sentido común. No toleran que les roben su trabajo con IAs chuscas.
La culpa es de la empresa y hay que castigarles sin comprar el juego.
La realidad es sencillisima.
🇪🇸 Fable llegará en 2027 y no tendrá doblaje al español de España. Muchos culpan a la IA, pero LA REALIDAD ES MUCHO MÁS COMPLEJA
El sindicato español PASAVE exige desde 2023 una cláusula que prohíbe usar las grabaciones de actores para entrenar sistemas de IA
Microsoft firmó un acuerdo con PASAVE para Doom: The Dark Ages, pero Fable y Clockwork Revolution se quedan sin doblaje
Ambos son RPG con un volumen de texto y diálogos enorme, así que el precio se dispara
¿La paradoja? Tanto Fable como Minecraft Dungeons 2 sí llegarán localizados al español de Hispanoamérica
🤔 ¿Qué opinas de abandonar el doblaje y la localización? ¿Te parece una forma de no cuidar a la comunidad?
👉 3djuegos.com/juegos/fable-20…
82
181
1,156
68,282
Fran(k) retweeted
Jun 11
Nuestro once titular para el partido inaugural del Cáliz Mundial 🏆
¿Harías algún cambio a nuestra alineación?
30
24
289
22,626
Vaya, cualquiera diría que los grandes estudios están utilizando el (no) doblaje de títulos como arma disuasoria para que los estudios de doblaje pasen por el aro de la IA...
ME PINCHAS Y NO SANGRO.
Jun 11
youtu.be/_EtNc5_Y0pQ?is=wNvb…
@BaityBait ha tenido una entrevista privada con Raúl Lara (@adoma_es) sobre la ausencia de doblaje en Fable con la intención de arrojar un poco de luz sobre el tema. Gracias por vuestro tiempo y dedicación.
5
4
67
3,194
Fran(k) retweeted
Jun 11
youtu.be/_EtNc5_Y0pQ?is=wNvb…
@BaityBait ha tenido una entrevista privada con Raúl Lara (@adoma_es) sobre la ausencia de doblaje en Fable con la intención de arrojar un poco de luz sobre el tema. Gracias por vuestro tiempo y dedicación.
17
160
806
282,707