Grup dedicat a desinterferir la llengua catalana, a llevar-ne els castellanismes, fins aquells que són normatius.
Joined June 2014
- Tweets 24,711
- Following 1,327
- Followers 1,540
- Likes 67
835 Photos and videos
Tan baixa tenim l'autoestima... merda catanyola a @NetflixES
*exnovio > ex-xicot
*no l'hi ho vaig dir a ningú > no HO vaig dir a ningú
@AnimeEnCAT @DoblatgeCatala @TALLERSDOBLATGE @doblatge @DoblatgeCatala2 @VolsFerDoblatge @socdoblatge @fitxes @bibiloni @jbadia16 @Virgili7
3
1
4
443
No saben la diferència entre DE QUÈ i DEL QUE, ni entre A QUÊ / A LA QUAL i A LA QUE...
1
1
120
"cavall de pal" o "de BASTÓ" ?
ca.wikipedia.org/wiki/Cavall…
@bibi
38
Com més malalta tenim la llengua, més denegació i doncs violenta resistència al català correcte hi ha...
facebook.com/share/r/1KhXiN6…
@bibiloni @jbadia16 @PepBofarull @batallivol @virgili
1
1
3
131
Quanta ignorància i descurança...
facebook.com/share/r/1KhXiN6…
1
39
Aprenguem la nostra pròpia llengua (a Facebook) retweeted
Quisvulla siau, si passeu freturança de guiatge per amor de redreçar i ensanir el vostre català, embastardit per la malura de l'acastellament, sapigueu que en mi trobareu aidança si aquest és el vostre cosiment.
1
3
6
214
Catanyol subtitulat
*els tens por > EN tens por
*marranot > porquet
*ni se t'acudeix > no ho gosis
ara.cat/cultura/cinema/criti…
@subtitols @AnimeEnCAT @DoblatgeCatala @TALLERSDOBLATGE @doblatge @DoblatgeCatala2 @DobiSubenCatala @VolsFerDoblatge @ElDespullant @NetflixES @pelcatala
1
2
121
Aprenguem la nostra pròpia llengua (a Facebook) retweeted
May 19
1) Què hauria de fer la S. Filològica (@IEC) amb el DIEC?
Revisar-lo. Posar els hispanismes com a formes secundàries i encoratjar autors i correctors a usar les formes principals. De fet ja hi ha hispanismes com a formes secundàries (buscar > cercar, matxo > mul, plàtan > banana,
3
28
51
2,767
Aprenguem la nostra pròpia llengua (a Facebook) retweeted
May 19
1) Potser és el DIEC que no va bé. Aquesta accepció de "historial" és moderna (del segle XX), i és sols la solució espanyola, absent en les altres llengües i copiada en català. "Històric" almenys és usual en altres idiomes. En francès, "historique de recherches/de navigation".
5
22
47
2,010
Aprenguem la nostra pròpia llengua (a Facebook) retweeted
Apr 20
In your own language. Efectivo, cash, Bargeld, espèces... Però la meva llengua on és, @caixabank?
51
675
2,412
53,657
*BIGOT, cast. Bigote > ??
RAE Impr. Línea horizontal, gruesa por en medio y delgada por los extremos.
DCVB tipogr. Adorn compost de dues ratlletes semblants a uns bigots (|| 1), que serveix per separar dos capítols o paràgrafs; cast. bigote.
1
100
"Fins llavors" per Hasta pronto és un calc del castellà?
L'hem oït en boca d'un illenc.
@bibiloni @Virgili7 @jordibadi
2
1
4
503
*vas > GOT (tassó, veire, anap)
Un Vas és un recipient...
Ai catanyol
@termcat @optimotcat @Virgili7 @jbadia16 @bibiloni
govern.ad/documents/1898932/…
2
4
181
Coneixeu cap suec que ens pugui ajudar a millorar això?
flashcards.world/flashcards/…
1
1
119
L'iPhone 18 tindrà "dues Dynamic Island": una DE més petita i una altra D'"invisible"
#catanyol de @elnacionalcat
@PepBofarull @bibiloni @jbadia16 @Virgili7
elnacional.cat/ca/tecnologia…
1
79
Tantes gràcies, @bruno_oro per la lliçóbde fonètica italiana i també catalana.
m.youtube.com/shorts/IkWpwzR…
@bibiloni @Virgili7 @jordibadia
1
1
472
Descastellanitzar, recatalanitzar, per a reoxigenar la llengua
Convé d'anar convencent-nos de la utilitat i la necessitat d'emprendre una nova etapa: desinterferir la llengua per a descastellanitzar-nos.
ajudant.cat/Descastellanitza…
5
8
157
Aprenguem la nostra pròpia llengua (a Facebook) retweeted
El blaverisme principatí existeix. Escampen 'barco', escriuen 'sisplau' i 'esclar' i diuen que el català no és occità i que ja es parlava al segle V.
1
9
30
967
Existeix cap "capcaramull" o és un hàpax?
publicacions.iec.cat/reposit…
1
1
145