「GTM（Go-To-Market）はオーケストラの指揮者のように。」記念すべきvol.10の配信。w/ @ayumi 是非、散歩や通勤や家事の時間におたのしみください。また、もしよろしければ番組フォローもよろしくお願いします！ 🎧 視聴はこちら open.spotify.com/episode/2lZ…

🎙 Podcast「企（たくら）みと企（くわだ）て」Vol.10 配信中！ w @tadaro 日本 × オーストラリア、2拠点でIT企業を経営する2人が、 ビジネスとテクノロジーの“裏側”を企むPodcast。 Vol.10のテーマは── ゲスト：APACビジネスデベロップメント / GTMスペシャリスト 谷邊 貢司氏 「オーケストラの指揮者からIT業界へ。APAC市場を制するGTM戦略と驚異の人生設計術」 ▼今回のトーク内容 ・異色のバックグラウンド：音楽の道を志し、オーケストラの指揮者からIT業界へ転身したキャリアの原点 ・「経営・ビジネス側から音楽を支える」という決意と、大学・大学院での専門的な学び ・日々のコンサート運営を支える裏方業務のハードな実態と、メンバーを統括するマネジメント論 ・愛する人のためにオーストラリアへ渡る決断と、無職からのリスタート ・未来を逆算する思考法：Excelを駆使して5〜6パターンの家族の「財務シミュレーション（ライフプラン）」を自作した驚異の人生設計術 ・偶然の出会いから始まったキャリアの展開と、これまでの経験のすべての繋がり ・APAC市場を制する「GTM（Go-to-Market）」戦略と、日本の大学市場の75%を開拓した圧倒的な実績の裏側 ・各国の文化と「感度」を読み解く：日本・オーストラリア・フィリピン・インドそれぞれに最適化された営業アプローチの正体 今回は、APAC全域におけるビジネスデベロップメント、及びGTM（Go-To-Market）戦略のスペシャリストである谷邊 貢司氏をゲストにお迎え。GenesysやRimini Streetなどのグローバル企業において、日本、シンガポール、インド、東南アジアなど多文化が混在する市場の営業組織を率いた実績に迫ります。 オーケストラの指揮者からIT業界への転身という異色のキャリアや、愛する人のためにオーストラリアへ渡ったエピソードなど、波乱万丈な人生の歩みを深掘り。Excelを駆使した独自の「財務シミュレーション」による未来の逆算思考は必聴です。 各国の文化や感度を読み解き最適化する営業アプローチから、APAC市場を制するGTM戦略の裏側まで、グローバルビジネスの最前線を熱く語り合います。 🎧 視聴はこちら👇 Spotify open.spotify.com/episode/2lZ… 🔗 番組紹介・背景 mizoshiri.com/podcats/takura… #たくらみとくわだて #Podcast #谷邊貢司 #APAC #GTM戦略 #キャリアチェンジ #オーストラリア移住 #IT経営 #日豪ビジネス #グローバル営業

🎙 Podcast「企（たくら）みと企（くわだ）て」Vol.9 配信中！ w Tadaro Takahashi 日本 × オーストラリア、2拠点でIT企業を経営する2人が、 ビジネスとテクノロジーの“裏側”を企むPodcast。 Vol.9のテーマは── ゲスト：株式会社OLDE 代表取締役社長 鈴木義晃氏 / デジタルインテグレーション推進部 部長 大澤直樹氏 「進化した『AI OCR』と自動化の最前線。AIエージェントが台頭する時代の戦略」 ▼今回のトーク内容 ・オープニング：シンガポール旅行でまさかの展開！？ ・UiPath表彰連続獲得＆IXPアワード受賞を誇る、OLDEの実績と強み ・ルールベースの自動化から「AIエージェント」の台頭へ、激変する外部環境 ・デジタル化の“ドアノック”としてのOCRと、「AI OCR」の決定的な違い ・自動化を加速させる「IXP」の正体と、AIプロジェクトの具体的な活用事例 ・SaaSのように進化し続けるAIソリューションの未来と、多言語対応の現在地 ・今後の展望と大澤氏の意外なキャリアの原点（バーテンダー経験が活きる理由） 今回はUiPathやIXPのアワードを受賞し、自動化領域を牽引する株式会社OLDEのお二人をゲストにお迎え。 従来のルールベースから「AIエージェント」へと移り変わる激動の環境下で、進化した「AI OCR」がもたらすインパクトや実践的な事例について深掘りします。 冒頭の旅行の裏話から意外なキャリアトークまで、ビジネスとテクノロジーの最前線を熱く語り合います。 🎧 視聴はこちら👇 Spotify open.spotify.com/episode/222… 🔗 番組紹介・背景 mizoshiri.com/podcats/takura… #たくらみとくわだて #Podcast #株式会社OLDE #AIOCR #AIエージェント #UiPath #IXP #自動化 #IT経営 #日豪ビジネス

🎙 Podcast「企（たくら）みと企（くわだ）て」Vol.8 配信中！ w Tadaro Takahashi 日本 × オーストラリア、2拠点でIT企業を経営する2人が、 ビジネスとテクノロジーの“裏側”を企むPodcast。 Vol.8のテーマは── ゲスト：CSAgent 宮野 亮氏【後編】 「SIerのカスタマーサクセス実践論。組織文化をどう変革するか」 ▼今回のトーク内容 ・【前編】の振り返り：なぜSIerに「伴走」が必要なのか ・カスタマーサクセスを組織に根付かせるための「壁」と乗り越え方 ・ツール導入だけでは終わらない、マインドセットと文化の変革 ・日豪の視点から見る、日本のカスタマーサクセスの現在地とポテンシャル ・宮野氏が描く、これからのITビジネスとCSの未来 ・次世代のITリーダーたちへ向けたメッセージ 前編の「なぜ変革が必要か」という問いから一歩踏み込み、 では「どうやって組織を変え、顧客と本当の共創を実現していくのか」という実践的なテーマへ。 日本のIT業界の最前線でCSを牽引する宮野氏と、日豪の視点から熱く語り合います。 🎧 視聴はこちら👇 Spotify open.spotify.com/episode/10Q… 🔗 番組紹介・背景 mizoshiri.com/podcats/takura… #たくらみとくわだて #Podcast #CSAgent #宮野亮 #カスタマーサクセス #SIer #組織変革 #IT経営 #共創 #日豪ビジネス

🚀 JAIT Event (無料) in Gold Coast 🇦🇺 114th – Networking Night in Gold Coast – ゴールドコーストで広げる、IT×キャリアのつながり – 今回はゴールドコーストでJAITイベントを開催します！ 今回のテーマは 👉 「カジュアルなネットワーキングと情報交換」 オーストラリアでITキャリアを目指す、またはすでに働いている方にとって、 👉 リアルな情報収集と「横のつながり」は非常に重要な要素です。 今回のイベントでは ・現地のIT業界で働く方との情報交換 ・就活や学習に関するリアルな悩み相談 ・同じ目標を持つ仲間との交流 など、カジュアルに語り合える場を提供します。 ネットワーキングでは、 ・現地での働き方やライフスタイル ・仕事の探し方やスキルの身につけ方 ・これからのキャリアの考え方 など、ざっくばらんに情報共有ができます。 📍 Gold Coast Date:05/05/2026(Fri) 19:00〜 22:00 Venue: The Lucky Squire 3 Oracle Bvd, Broadbeach QLD 4218 🔗 詳細はこちら jait.com.au/114-networking-n… リラックスした雰囲気の中で、キャリアのヒントを得ながら横のつながりを広げられる場です。 これからITを目指す方も、すでに活躍されている方も大歓迎！ 無料イベントなので、ぜひお気軽にご参加ください。

Exciting things are happening at Sazae Pty Ltd! 🚀 We are gearing up for a global migration across four regions (APAC, Europe, America, and China), and I'm looking for a Salesforce Project Manager/Marketing Cloud Specialist to lead the project. You will be driving an end-to-end migration from Campaign Studio to Salesforce Marketing Cloud Next Growth. At Sazae, we're a diverse team of professionals from many backgrounds—we support and challenge each other to keep growing. If you thrive in a dynamic environment and want to make a true global impact, I would love to connect with you. Key Details: 📍 Remote / Hybrid (Australia preferred) ⏳ 7-month contract (Starting mid-May) 🗣️ Strong Business Japanese & Intermediate English required 💻 Hands-on experience with Salesforce Marketing Cloud Next Growth is a must! Know someone who would be a great fit? Please tag them in the comments or share this post with your network. Read the full details and apply here: sazae.com.au/recruit-salesfo… #Hiring #Salesforce #MarketingCloud #ProjectManager #TechJobs #Sazae #RemoteJobs #SalesforceJobs

🎙 Podcast「企（たくら）みと企（くわだ）て」Vol.7 配信中！ w @tadaro 日本 × オーストラリア、2拠点でIT企業を経営する2人が、 ビジネスとテクノロジーの“裏側”を企むPodcast。 Vol.7のテーマは── ゲスト：CSAgent 宮野 亮 氏【前編】 「日本のSIerに変革を。顧客の成功に“伴走”する真の価値」 ▼今回のトーク内容 ・CSAgent 宮野亮氏がゲストとして登場 ・NECで全社CS組織を立ち上げた経験 ・なぜ今、日本のSIerに変革が必要なのか ・「納品して終わり」ではない、顧客成功への伴走 ・カスタマーサクセスがITビジネスにもたらす価値 ・顧客との関係性を“支援”から“共創”へ変える考え方 ・SIer・SaaS・コンサルティングのこれからの役割 単なるカスタマーサクセス論ではなく、 日本のIT業界がこれからどう変わるべきか、 そして顧客と長く価値を生み出すために何が必要かを深掘りしています。 🎧 視聴はこちら👇 Spotify open.spotify.com/episode/1Qy… 🔗 番組紹介・背景 mizoshiri.com/podcats/takura… #たくらみとくわだて #Podcast #CSAgent #宮野亮 #カスタマーサクセス #SIer #IT経営 #共創 #日豪ビジネス #経営の裏側

🎙 Podcast「企（たくら）みと企（くわだ）て」第4話 配信中！ w Tadaro Takahashi 日本 × オーストラリア　2拠点でIT企業を経営する2人が、 ビジネスとテクノロジーの“裏側”を企むPodcast。 第4話のテーマは── これからのITコンサルやSIerのあり方。米パランティアが提唱した「FDE（Forward Deployed Engineer）」とは？【後編】 ▼今回のトーク内容 ・オーストラリアには「SIer」という言葉がない？ ・プロジェクト単位で動くITエージェンシーの仕組み ・FDEを単価を上げるためのリブランディングにしない ・日本のSIer業界を象徴する「ピラミッド構造」の功罪 ・二次請け・三次請けでFDEは成立するのか ・エンドユーザーとの距離：どの商流にいればFDEとして真に価値を出せるか ・労働集約型モデルから、基盤SaaS活用へのシフト ・料理に例える「ナポリタン」的システム開発の極意 ・SaaSを組み合わせて独自の価値を作るセレクトショップ戦略 ・ServiceNow / Snowflake / Boomi をどう「味付け」するか ・日本のエンジニアを幸せにする働き方 日本のSIer構造と、これからのITコンサル・エンジニアのあり方について、 FDEという視点から深掘りしています。 今回も Apple Podcasts で視聴可能です。 各エピソードは専用ランディングページにまとめています👇 🎧 視聴はこちら👇 Spotify open.spotify.com/episode/5s5… Apple Podcasts podcasts.apple.com/us/podcas… 🔗 番組紹介・背景 mizoshiri.com/podcats/takura… #たくらみとくわだて #Podcast #FDE #IT経営 #SaaS #共創 #日豪ビジネス #経営の裏側

🎙 Podcast「企（たくら）みと企（くわだ）て」第3話 配信中！ w Tadaro Takahashi 日本 × オーストラリア　2拠点でIT企業を経営する2人が、 ビジネスとテクノロジーの“裏側”を企むPodcast。 第3話のテーマは── 米パランティアが提唱した「FDE（Forward Deployed Engineer）」とは？ ▼今回のトーク内容 ・日豪の朝マック比較から見える物価と経済感覚の違い ・シドニーのラーメン一杯が3,000円を超える時代 ・最近よく聞く「FDE」とは何か？ ・米パランティア社が提唱した“最前線に展開するエンジニア”という概念 ・従来のSIerとの決定的な違い ・自社プロダクト（SaaS）を武器に現場へ入るモデル ・エンジニアリングができるコンサルタントという立ち位置 ・新海誠 × RADWIMPSに学ぶ「共創」の構造 ・水平展開するSaaSを垂直（業界特化）に攻める面白さ ・「御用聞き」から「課題解決パートナー」への変革 単なる技術論ではなく、 日本のIT業界に今、本当に必要な“共創力”とは何かを掘り下げています。 今回も Apple Podcasts で視聴可能です。 各エピソードは専用ランディングページにまとめています👇 🎧 視聴はこちら👇 Spotify open.spotify.com/episode/669… Apple Podcasts podcasts.apple.com/us/podcas… 🔗 番組紹介・背景 mizoshiri.com/podcats/takura… #たくらみとくわだて #Podcast #FDE #IT経営 #SaaS #共創 #日豪ビジネス #経営の裏側

🎙 Podcast「企（たくら）みと企（くわだ）て」第2話 配信中！ 日本 × オーストラリア　2拠点でIT企業を経営する2人(@tadaro)が、 ビジネスとテクノロジーの“裏側”を企むPodcast。 第2話では、お恥ずかしながら私のお話になっております。 今回の第二弾からは、Apple Podcastsでも視聴可能となり、より多くのプラットフォームで番組をお楽しみいただけます。 bit.ly/4q3uwIt また、専用のランディングページも開設し、各エピソードの内容やゲスト情報、配信リンクを一目で確認できるようになりました。 mizoshiri.com/podcats/takura… 今後は ゲストスピーカー も迎え、さらに踏み込んだ“企み”を展開していきます。 🎧 視聴はこちら👇 open.spotify.com/episode/7D8… #たくらみとくわだて #Podcast #IT経営 #日豪ビジネス #経営の裏側

111th – 人気インフルエンサ & 実践から学ぶ、インフルエンサー成功の要 in Sydney イベント概要 本イベントは、インフルエンサーとしての成功を実践から学ぶ交流型イベントです。 日本とオーストラリアの両国で活躍し、実際に成果を出してきた人気インフルエンサー2名をスピーカーとしてお迎えし、 「なぜバズったのか」「何を試し、何が本当に効果的だったのか」など、表には出にくいリアルな成功ノウハウを余すことなくお話しいただきます。 セッションでは、戦略論や理論だけでなく、 実際に行った施策、失敗と改善のプロセス、日々の判断軸など、現場で再現可能な視点にフォーカスします。 スピーカーセッション後は、参加者同士およびスピーカーとのネットワーキングタイムを予定しています。 インフルエンサーを目指している方や、SNSを活用した発信・マーケティングに関心のある方にとって、学びとつながりを得られる場です。 なお、本イベントはカジュアルな雰囲気の会場で開催されます。 会場運営のため、可能な限りお一人につきドリンク1杯以上のご注文にご協力をお願いいたします。 ▼About speakers Takanori Irizuki/ Business Analysis / インフルエンサー 日本生まれ、サイパン (3年) とオーストラリア (17年)で育ち、20年の海外経験を持つ日本人、現在はフォロワー4.7万人超 Fumoto Kamada / サッカー選手/　インフルエンサー Instagramでは、30秒で学べるリアルな英語表現や、日本人がつまずきやすいポイントを的確に突いたReelsが支持され、現在はフォロワー3.7万人超 ▼詳細 日時：2026年2月4日(水) 18時ー21時 場所：Incafe, Shop 1/11/23 Rawson Pl, Haymarket NSW 2000, Australia ▼こんな方におすすめ – インフルエンサーとして活動している、またはこれから目指したい方 – SNSでの発信を仕事やキャリアにつなげたい方 – 「バズる」仕組みを理論ではなく実体験ベースで学びたい方 – 日本とオーストラリア、グローバルに活躍するインフルエンサーの視点に興味がある方 ▼学べること – 実際に成果が出たインフルエンサー成功のリアルなプロセス – バズを生み出した具体的な施策と、その背景にある考え方 – 日本とオーストラリア、それぞれの市場・文化の違いを踏まえた発信の工夫 – 継続的に影響力を伸ばしていくための行動習慣 皆さまのご参加をお待ちしています！ jait.com.au/111-inferencer-e…

🎄 Xmas / Merry Christmas! 🎄 パワーソリューションズの Tadaro Takahashi さんと一緒に、念願のPodcast🎙をスタートしました！ 番組タイトルは「企（たくら）みと企（くわだ）て」 日本とオーストラリア、2拠点でIT企業を経営する2人が、 ビジネス・テクノロジー・経営の裏側をゲストスピーカーをお招きして、企んでいく予定です。 🎧 初回トーク内容 ・「How are you?」の日豪文化差 ・IT業界に入った意外なきっかけ ・経営で大切にしている“パスの質” ・生成AIと2030年のIT人材不足 初回はまず二人の自己紹介が中心ですが、 次回以降はゲストスピーカーもお招きして、さらに“企んで”いく予定です。 ぜひお聴きください👇 open.spotify.com/episode/7D8… #たくらみとくわだて #Podcast #IT経営 #生成AI #日豪ビジネス

Thank you for your continued support of the JAIT Group! Our next event will be in Hokkaido 🙂 The next meeting (3rd in Hokkaido) will be a networking night, and we’re excited to connect with the Hokkaido community! Please bring your business card or LinkedIn account, and let’s meet, exchange ideas, and share valuable insights. We look forward to seeing you there! 北海道の札幌でまたJAITを開催します！今回もネットワーキングを目的とした飲み会です。 北海道での開催ですが、今後はさまざまな都市でも少しずつイベントを増やしていければと思っています。 皆さんにお会いできるのを楽しみにしています！ More detail jait.com.au/3rd-jait-hokkaid… Time：5:30PM 20/09/2025 (Sat) Place：北海道海鮮居酒屋 いろりあん 札幌駅前店 〒060-0003 北海道札幌市中央区北３条西２丁目1−２７ アストリア札幌 5F Needs： Business Card or Linkedin Account 日本語でも英語でもコミュニケーションで喋りましょう Everyone splits the cost of food and drink at the end of the event. #JAIT #Hokkaido #Marketing #Japan #Australia #Event #Networking

Thank you for your continued support of the JAIT Group! Our next event will be in Tokyo 🙂 The next meeting (15th in Tokyo) will be a networking night, and we’re excited to connect with the Tokyo community! Please don’t forget to bring your business cards or LinkedIn profile, and join us actively in the session. お久しぶりです、お元気にされていましたでしょうか？ 東京でまたJAITを開催します！今回もネットワーキングを目的とした飲み会です。 皆さんにお会いできるのを楽しみにしております！ ぜひ名刺やLinkedInのプロフィールをご持参いただき、積極的にご参加ください。 More detail jait.com.au/15th-jait-tokyo-… Time：7:00PM 17/09/2025 (Web) Place：ウメ子の家 秋葉原駅前店 Fee: Spread the fee at the end. 〒101-0025 東京都千代田区神田佐久間町1-16 ダイニングスクエア秋葉原ビル2F Needs： Business Card or Linkedin Account Everyone splits the cost of food and drink at the end of the event. #JAIT #Tokyo #Marketing #Japan #Australia #Event #Networking

Thank you for your continued support of the JAIT Group! We are thrilled to announce our 4th (103rd) networking event in Brisbane! Join us for an exciting evening of connecting, sharing ideas, and exchanging insights with professionals from diverse industries. Bring your business cards or LinkedIn profiles—this is a wonderful opportunity to expand your network, explore new collaborations, and gain valuable connections. We can’t wait to see you there! 今回で4回目となるJAITブリズベンイベントを開催します！今回も、ネットワーキングを目的とした飲み会形式で、皆さんとビジネスに関する話や情報交換ができることを楽しみにしています。 ぜひ名刺やLinkedInのプロフィールをご持参いただき、積極的にご参加ください。皆様にお会いできるのを心から楽しみにしています！ More detail jait.com.au/4th-jait-brisban… Date: 06/09/2025(Saturday) 18:00〜 21:00 Venue: Criterion Tavern 239 George St, Brisbane City QLD 4000 Needs： Business Card or Linkedin Account Everyone splits the cost of food and drink at the end of the event. #JAIT #Brisbane #Japan #Australia #Event #Networking

🖥【中堅・大手企業向けウェビナーのお知らせ】 設計書が残っていないレガシーシステム── 「動いている画面」だけを手がかりに、業務仕様を復元する方法とは？ DX推進に悩む多くの企業にとって、今や「本格的に使えるローコードツール」は必須。 Sazaeでは、Mendixを活用した現実的・実践的なアプローチをご紹介するウェビナーを開催します。 🔹レガシー刷新に必要な”プロセス駆動型設計” 🔹画面から仕様を再構成するMendixの活用法 🔹エンタープライズ規模の導入事例＆ライブデモ 🎤登壇：株式会社ビルドシステム 新川博己氏　＆ Sazae CEO　溝尻 📅 日時・詳細はこちら → sazae.com.au/ja/2025/05/22/l… 設計情報のない古いシステムの“再構築”に悩んでいる企業様へ── ぜひご参加ください。ご質問・ご相談も歓迎です！ #ローコード #Mendix #レガシー刷新 #DX推進 #Sazae #ウェビナー #業務改善 #内製化

📢 [会場更新] Next Tue: 101st JAIT x PERSOLKELLY – オーストラリア・日本の就職事情について | Online & Melbourne @ Ross House The venue for the 101st JAIT event has been updated! 今回のJAITは PERSOLKELLY と共催し、オンライン と メルボルンのRoss House にて開催されます。 🎤 テーマ / Topic: 「オーストラリア・日本の就職事情について」 Job Market Insights in Australia and Japan ⸻ 🎯 こんな方におすすめ / Recommended for: •オーストラリアでの留学やワーキングホリデーを経て、日豪両国での就職を検討している方 For those considering careers in both Japan and Australia after studying or working holiday experiences •グローバル人材としての強みを知りたい方 Interested in understanding your value as a global professional •オーストラリアにおける日系企業の動向と雇用機会に関心がある方 Curious about hiring trends among Japanese companies in Australia •日本帰国後のキャリア形成（IT業界含む）に関心がある方 Planning a career after returning to Japan (including the IT industry) •ITプロフェッショナルの需要が高い業界・職種に関心がある方（正社員・契約・派遣含む） Want to know which industries and job types are actively hiring IT professionals (permanent, contract, or temp) ⸻ 📅 Date / 日時: Tuesday, 03 June 2025 •🖥️ Online: 18:30 – 20:00 (AEST) •🏢 Offline (Melbourne): 18:30 – 21:30 (AEST) including networking time 📍 Venue / 会場: Ross House Melbourne 247–251 Flinders Lane, Melbourne VIC 3000 Also available online via Microsoft Teams 🔗 More Details / 詳細はこちら: jait.com.au/jait-persolkelly…

Thank you for supporting the JAIT(Japan Australia IT) Group. Our next event will be in Tokyo 🙂 The 100th🎉🎉🎉 meeting (14th in Tokyo) will be a networking night, and we’re excited to connect with the Tokyo community! Please bring your business card or LinkedIn account, and let’s meet, exchange ideas, and share valuable insights. We look forward to seeing you there! 100回目です！(100回目の大きなものをしたかったですが、企画できずｗ）） 東京でまたJAITを開催します！今回もネットワーキングを目的とした飲み会です。 皆さんにお会いできるのを楽しみにしています！ More detail jait.com.au/14th-jait-tokyo-… Time: 5:00 PM 18/05/2025 (Sun) Place：焼き鳥職人炭 神田本店 Fee: Spread the fee at the end. 〒101-0047 東京都千代田区内神田３丁目８−６ 有美ビル ナイン Needs： Business Card or LinkedIn Account #JAIT #Tokyo #Japanese #Australia #Event

🇯🇵✨ JAIT x Robert Walters – Networking & Talk Event in Sydney & Online JAIT × ロバート・ウォルターズ – シドニー＆オンライン ハイブリッドネットワーキングイベント 📅 Date｜日付: 24/04/2025 (Thu｜木曜日) 🕡 Time｜時間: • Online（オンライン）: 18:30 – 20:00 (AEST) • Offline（オフライン）: 18:30 – 21:30 (AEST) including networking time｜ネットワーキング時間含む 📍 Venue｜会場: Sydney CBD / Online via Microsoft Teams（シドニーCBD ＆ Teamsオンライン） 🎤 Guest｜ゲスト: Robert Walters Japan スピーカーによるトーク Join us for the 99th JAIT event with Robert Walters Japan, as we explore key insights into the Japanese IT job market – both in-person and online! 第99回のJAITは、ロバート・ウォルターズ・ジャパンをゲストにお迎えし、日本のIT人材市場について知るをテーマにオンライン＆対面で開催します！ 🧠 Recommended for｜こんな方におすすめ： • Interested in IT career paths in Japan after returning from overseas ⏩ 日本帰国後のITキャリアパスに興味のある方 • Want to know the strengths of global talent ⏩ グローバル人材の強みを知りたい方 • Curious about which industries and roles are hiring IT professionals (contract / dispatch / permanent) ⏩ どの業界・職種でITプロフェッショナルが採用されているかを知りたい方（契約・派遣・正社員含む） 🔗 More details / 詳細はこちら 👉 jait.com.au/jait-x-robert-wa… #JAIT #Sydney #Japan #Australia #Event #Meetup #Networking #RobertWalters #ITCareers #日豪ネットワーキング #日本のIT業界 #キャリア #グローバル人材