Filter
Exclude
Time range
-
Near
لا تنسوا اليوم الثاني غدًا @ProZcom بمناسبة #اليوم_العالمي_للترجمة #internatitranslationday
29 Sep 2025
Thank you all so much for joining us today to celebrate International Translation Day! Your energy and passion made the event truly special 😊💬. We can’t wait to see you again tomorrow for Day Two—more inspiring talks and connections await! 🎉🌍 Don’t miss out!
1
3
300
19 Sep 2025
Wondering where translation is headed? #ITD2025 has the answers—plus raffles, networking, and live sessions on everything from AI to branding. 🎥 Free registration proz.com/tv/ITD2025 #TranslationDay #FreelanceTranslators #LanguageCommunity #ProZcom #PoweredByHumanThought
1
3
224
12 Sep 2025
Official docs aren’t just paperwork—they’re a career goldmine. 💼✨ Join @GracielaDarritch at #ITD2025 and learn to turn common hurdles into a stable, rewarding niche. 🎥 Free live stream proz.com/tv/ITD2025 #TranslationDay #FreelanceTranslators #LegalTranslation #ProZcom
3
215
تحتفل @ProZcom افتراضيًا كل عام بمناسبة #اليوم_العالمي_للترجمة بعدد من المحاضرات والمناقشات القيمة
5 Sep 2025
Oh no! 🚨 International Translation Day is near! Join Sept 29-30 virtual event & get a FREE “Play & Win in the Age of AI” eBook! Don’t miss out! hubs.la/Q03H2C9Y0 #xl8 #t9n #translation_services #freelancer #freelance #proztv #itd2025
2
4
523
Tbh you showed up as a 95% fuzzy match for ‘solid caffeine support if needed’ 😂 Couldn’t risk leaving that untranslated 🤓☕
1
3
458
All good but you can’t possibly tag me in the same post as those legends 😂😂 Will take a look later ❤️🫡
1
3
214
14 Aug 2025
📄What is the worst that can happen if your CV is outdated or weak? proz.com/tv/ITD2025 #itd2025 #cv #CV #Resume #proz #prozcom #translation #freelacer #freelancelife
2
1,015
5 Feb 2025
Meet your nominee's for the Best of BitPay 2024 in Affiliate/Marketplace Settlements: @AdGateMedia @atomHQ @brandbucket @Undeveloped @DeviantArt @Exoclick @KinguinNet @LiveGoodInc @PaniniAmerica @ProZcom Who will you vote for? View all categories/nominees and vote every day in February by visiting: bitpay.com/best-of-bitpay/20… #BestofBitPay #BitPay #Bitcoin #CryptoPayments

1
1
12
3,054
2. Це просто стилістичний прийом, правила немає, не обов’язково. Вжив його, тому що в таких випадках ми здебільшого повторюємо «якщо». Спробуйте проговорити вголос із повторенням і без нього. Мені природніше звучить із ним. Цілком імовірно, що комусь — без.
5
57
1. У творі «Near and Far» дівчинка зустріла міжгалактичну гусінь-мандрівницю. Оскільки не вказано стать гусені, я відштовхувався від родового слова «гусінь» — вона. Звісно, можна було б і як у «Алісі…», але Керрол чітко прописав стать гусені там.
2
4
57
Прикол. Я переміг у конкурсі перекладу від @ProZcom № 33. Треба було перекласти частину оповідання «Близько й далеко» від Лорел Гансон ("Near and Far" by Laurel Hanson). Ось оригінал і переклад: docs.google.com/document/d/1… Цікаво було взяти участь, порівнювати з іншими перекладами
3
48
1,061
I am with you, María. I did it during the first months of the pandemic after many years of using it. Never got any work from it, but the Kudos and the forum were a great source of reliable information. Then it became what it is now, a source of low paid jobs and bad practices.
2
85
I finally deactivated my @ProZcom account. Reason: no value, unwanted contacts, lack of agreement with the direction the platform has been taking lately. I should have done it a long time ago.
2
16
1,125
Let's celebrate reaching 30k subscribers together! 🎉 I teamed up with @ProZcom to celebrate the channel hitting 30k subscribers. One lucky winner can win a year-long Proz Pro subscription. You can find the details on my Instagram page. #xl8 #t9n #l10n
2
107
Meanwhile, on @ProZcom#AI
2
334
أكثر أدوات الحاسوب المساعدة للترجمة CAT tools استخدامًا لعام 2023 وفقًا لاستبيان أجراه موقع @ProZcom أنا شخصيًا استخدم Phrase (سابقًا Memsource) وأنتم؟
1
8
947