If a pathogen is framed as ‘droplet spread,’ responsibility shifts toward individual behavior and surface hygiene. If it’s acknowledged as airborne, responsibility shifts toward ventilation, filtration, building standards, workplace safety, and public infrastructure. The distinction is strictly theatrical for the actor’s convenience.