In celebration of the great Ronnie Barker, who would have been 96 yesterday (I'm late, sorry) I've decided to post his celebrated mispronunciation sketch.
As some of you will know, like many Two Ronnies sketches featuring just Ronnie B, it was written by Barker himself under the pseudonym of Gerald Wiley and is a masterpiece of comedic wordplay.
In case you aren't aware of the story behind Gerald Wiley, Ronnie Barker would bring sketches to rehearsals claiming they had been written by a man called Gerald Wiley who had submitted them through Barker's agent, Peter Eade. So as not to arouse suspicion, Barker would even criticize some of the sketches, going so far as to telling Ronnie Corbett that some of them were poorly written.
The truth was eventually revealed in a Chinese restaurant where, in front of the cast and crew, Barker stood up and admitted he was Gerald Wiley, although many didn't believe him.
Incidentally, while I was writing Richard Briers' authorised biography I came across a set of postcards in Richard's study that had been sent to him by Ronnie Barker. Each one starts with "Now look here!" and have a running theme of Ronnie trying to find Richard a suitable "mental facility" in which he's to be committed!
Anyway, God bless Ronnie Barker.