I don't agree this is necessarily a negative, either.
Not to deny there could be a very unsatisfying situation, but there could also be cases where it's simply bittersweet. On the other hand, a birdwatcher can appreciate whatever their efforts in tracking the bird down and whatever their passion for birds is, the bird is still going to fly away if they try and get too close.
Of course, isn't this an unfair comparison? A domestic fan can take all this for granted and they don't need to consider comparisons like this. I'd say it's different because they're 'part of the ecosystem'.
Anyone should be able to admit the enjoyment of music is at least partly a shared, social experience. You can of course enjoy music in isolation, but there is undeniably a reward in getting to share it – whether it's a conversation with a friend, coworker, or stranger and whether it's at the concern or in a chatroom, in a cafe, in a class, at work, whatever.
However, it's inevitably easier for someone to enjoy and get to more directly participate in their domestic music scene. I think there's every potential for an interesting conversation about why certain people are drawn to overseas music and entertainment industries rather than domestic ones. What sort of person is this? What are their expectations? What are their tendencies? The answers used to be similar across this group.
However, particularly over the last 5 years or so, it feels like there's a new group of people who are interested in overseas entertainment industries, and their personality, expectations, and tendencies are quite different. It's impossible for someone like myself who was 'around in the beforetimes' to not read these people as disruptive. In the pure dictionary definition of the word – i.e. even as a descriptor rather than a pejorative – it's fine. They are different from what came before, and they are literally disrupting the status quo. However, they're not excited or intentionally doing this, they're genuinely upset a foreign industry is not exactly to their liking.
Where I struggle to understand things is when I notice that 'their liking' is already catered to, and therefore presumably could be satisfied their domestic entertainment industries.
I imagine this as if there was someone who lived next to a McDonald's drove 20 miles to a sushi bar and demanded to know why they wouldn't serve them a Big Mac. What drove them to make that drive in the first place? I'm utterly perplexed by it.