I am sorry but this is no reason to give a yellow card and you have not followed the LOAF. The player has at least attempted to have some protection there. Agree it is not suitable but you cannot caution a player for this as you have not followed any laws allowing you to do so